Σελίδες

Δευτέρα 17 Δεκεμβρίου 2012

*Ταλ Αλ-Ζάταρ Είσαι η ιστορία του κόσμου όλου ιστορία από καρδιά σε όσους καρδιά έχουν ....




    


Αγαπημένοι μας ..σας έχουμε πεθυμήσει
Ακόμα μας θυμάστε;; μας σκέφτεστε;
Εμείς της ξενιτιάς ο αέρας μας έχει λιώσει
Από το νου σας να μην περάσει ποτέ
πως έχουμε εμείς μετανοιώσει
όσο και να μας πάνε πιο μακριά
όσο και να μας χωρίζουν ...
είστε εσείς οι αγαπημένοι μας
......
*Ταλ Αλ-Ζάταρ
Είσαι η ιστορία του κόσμου όλου
ιστορία από καρδιά σε όσους καρδιά έχουν
διηγείται από τη ψυχή των ανθρώπων
και στη συνείδηση βαθιά παραμένει
Ταλ Αλ-Ζάταρ
Είσαι η πιο έντιμη ..η βαθύτερη πληγή
στη καρδιά των ανθρώπων

*Ο τυφλός που τραγουδάει ονομάζεται Σέχ Ιμάμ δίπλα του κάθεται ο γνωστός Αιγύπτιος στιχουργός Φουάντ Νάτζεμ. 
Ακούραστα έδιναν κοινωνικούς και πολιτικούς αγώνες μέσα από φυλακές και στη παρανομία. 
Τα τραγούδια τους, οι στίχοι των τραγουδιών τους μεταφέρονταν συνεχώς από στόμα σε στόμα, τους γράφανε οι πολίτες και οι νέοι ειδικά στους τοίχους των μικρών και φτωχών συνοικιών και δρόμων. 
Όλα τα μουσικά συγκροτήματα και οι ποιητές που γέμιζαν τη Πλατεία Ταχρίρ και στις άλλες πόλεις της Αιγύπτου, έπαιζαν και τραγουδούσαν τα αξέχαστα τραγούδια των δυο. 
Οι ποιητές της επανάστασης είχαν μέσα στα δικά τους χρώματα και νότες και λέξεις από τα ποιήμτα του Φουάντ Νάτζεμ. 
Ο λαός της Αιγύπτου τους αγάπησε για έναν ακόμα λόγο ..πάντα ήταν στη πρώτη γραμμή αλληλεγγύης υπέρ των Παλαιστινίων ανταρτών και των δίκαιων δικαιωμάτων του λαού της Παλαιστίνης. 
Πάντα στις "παράνομες συναυλίες" και μυστικές συναθροίσεις τραγουδούσαν για τους εργάτες, τους φτωχούς, ανέργους, της Αιγύπτου και όλου του κόσμου. 
Τα τραγούδια-σχόλια των πολιτικών και ιδεολογικών πεποιθήσεων πολλές φορές κυκλοφορούσαν, από στόμα σε στόμα, πολύ πιο γρήγορα από τις δηλώσεις-σχόλια των οργάνων και μέσων του καθεστώτος και του συστήματος.
*Ταλ Αλ-Ζάταρ: καταυλισμός Παλαιστινίων προσφύγων στο Λίβανο. 
Εκεί οι φαλαγγίτες και ο Συριακός στρατός έσφαξαν πάνω από 2500 Παλαιστίνιους, ο καταυλισμός ισοπεδώθηκε το 1976. Ήταν καταυλισμός προπύργιο των Παλαιστινίων αριστερών ανταρτών. 
Η σφαγή του Ταλ Αλ-Ζάταρ άφησε τα σημάδια της έντονα σε κάθε Άραβα 
και αριστερό στην Μέση Ανατολή και μάλιστα ο Θεοδωράκης έχει μελοποιήσει τραγούδι 
για τη σφαγή αυτή σε στίχους του Γιάννη Νεγρεπόντη 
και τραγούδησε ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου.





 





πηγή :  Nasim Alatras


*φωτό, επιλογή Ρένας από : 





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου