Πέρσου δ´ ἐρωτήσαντος ποίαν μάλιστα ἐπαινεῖ πολιτείαν, « Ἥτις » ἔφη « τοῖς ἀνδρείοις καὶ τοῖς δειλοῖς τὰ προσήκοντα ἀποδίδωσι. ». "Πλουτάρχου, αποφθέγματα"

Απόδοση στη νεοελληνική γλώσσα

Όταν κάποιος Πέρσης τον ρώτησε ποιο 
πολίτευμα επαινεί περισσότερο, 
απάντησε: 

≪Εκείνο που ανταμείβει τους γενναίους και τους δειλούς, 
όπως αρμόζει στον καθένα ≫!!!