Τα μεγάλα και καλής ποιότητας σύκα τα ονόμαζαν από την αρχαιότητα βασίλεια ή συκοβασίλεια.
Επειδή αρχικά δινόταν στα ζώα για να είναι γλυκό το συκώτι τους,
έλεγαν ήπαρ χοίρων συκωτών και ήπαρ το συκωτόν >συκώτιον κν. συκώτι.
Βρίσκουμε επίσης τη φράση:"το εσθίειν σύκα κατά τας θερμάς ώρας της ημέρας,
ενομίζετο πρόξενον πυρετού" ή"όσω διαφέρει σύκα καρδάμων"
δλδ: η μέρα με τη νύχτα. 'η :"σύκον χειμώνος ζητείς" γαι ανόητη επιχείρηση.
Συκόπρωκτος ονομαζόταν αυτός που είχε αιμορροΐδες.
Όσο για τη λέξη συκοφάντης συκοφάντης - Βικιλεξικό
el.wiktionary.org/wiki/συκοφάντης
Nuvola apps bookcase.png Ετυμολογία [ ]. συκοφάντης
< αρχαία ελληνική συκοφάντης < σῦκον + φαίνω ·
Open book 01.svg Ουσιαστικό [ ]. συκοφάντης αρσενικό.
Πολύ ωραία είναι η μελέτη του Σαραντάκου:Ο συκοφάντης και τα σύκα
« Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία
sarantakos.wordpress.com/2011/02/28/sykophant/
28 Φεβ 2011
- Συκοφάντης λοιπόν, o δημόσιος μηνυτής, αυτός που καταγγέλλει στους δικαστές παρανομίες άλλων όπως λαθρεμπόριο, φοροδιαφυγή, ...
από τήν κυρία Venetia Georgiou
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου