The March 8th was a day of celebration was slaughter day // Η 8η του Μαρτίου δεν ήταν μέρα γιορτής ήταν μέρα σφαγής

Στις 8 του Μαρτίου του 1857, οι εργαζόμενες ενός εργοστασίου κλωστοϋφαντουργίας, 
που βρίσκεται στην πόλη της Νέας Υόρκης, έκαναν μια μεγάλη απεργία. 
Κατέλαβαν το εργοστάσιο και άρχισαν να ζητούν καλύτερες συνθήκες εργασίας, 
μείωση των ωρών εργασίας από 16 σε 10 ώρες, εξίσωση των μισθών με τους άνδρες 
(οι γυναίκες λάμβαναν το ένα τρίτο του μισθού του εργαζόμενου άντρα). 
Η διαδήλωση που πραγματοποίησαν οι γυναίκες εργαζόμενες κατεστάλη με βίαιο τρόπο. 
Οι εργαζόμενες επέστρεψαν στο εργοστάσιο και κλειδώθηκαν μέσα. 
Το εργοστάσιο κάηκε. 
Περίπου 130 υφάντριες πέθαναν απανθρακωμένες σε 
μια εντελώς απάνθρωπη πράξη.

Nasim Alatras