Σελίδες

Πέμπτη 27 Ιουνίου 2013

ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΗ - Τσαρλς Μπουκόβσκι «Τοστ ζαμπόν»

Dvd_large_img_3213

...ένα βιβλίο που αφηγείται τη ζωή ενός συγγραφέα–ποιητή, 
ενός πνευματικού ανθρώπου που μοιάζει να ζούσε πάντοτε 
στο περιθώριο, από επιλογή. 

Η παιδική του ηλικία, τα εφηβικά χρόνια, οι αντιδράσεις των 
Αμερικανών για τη γερμανική καταγωγή του, η κακοποίηση από 
τον πατέρα του, η παραμόρφωση των χαρακτηριστικών του
από μια επώδυνη μορφή ακμής είναι μερικές μόνο από τις στιγμές 

που διαβάζει ο αναγνώστης που ταξιδεύει σε αυτή τη συναρπαστική, 
μελαγχολική αλλά ουσιώδη διαδρομή. 
Πρόκειται για ένα «άγριο ταξίδι ενηλικίωσης με σταθμούς τις γυναίκες, 
το αλκοόλ και τα βιβλία στα χρόνια της Μεγάλης Ύφεσης στην Αμερική». 

Αιχμηρό και πικρό τόσο ώστε να γεννήσει σκέψεις φοβερές και τρομερές, 

και να σε «τραβήξει» από τα πόδια σε ένα όμορφο κενό όπου όλα είναι 
πιθανά να συμβούν. 
Από το καλύτερο μέχρι το χειρότερο. 
Όπως αναφέρει και ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης που έκανε τη 
μετάφραση 
«Το πρόσωπό του ήταν ένα ζωντανό γλυπτό. Γεµάτο ουλές. 
Όπως και η ζωή του ήταν γεµάτη ουλές. 
Έπαιζε σαν µανιακός στον ιππόδροµο, αλλά αν πόνταρε κάπου, 
τα πάντα ήταν στην αγάπη, στην κατανόηση και στην ποίηση. 
Οι εξεγερµένοι νέοι της Αµερικής, αλλά κυρίως της Ευρώπης, 
τον αγάπησαν, τον αγκάλιασαν, τον αναγόρευσαν σε έναν από 
τους πιο θρυλικούς ήρωές τους. 
Ήταν ένας άδολος παρίας και έγραψε θαυµάσια ποιήµατα και βραχνά πεζογραφήµατα για τους άδολους παρίες».



* ΕΚΔΟΣΕΙΣ : Μεταίχμιο

Τσαρλς Μπουκόφσκι - Τοστ Ζαμπόν
Ο Τσαρλς Μπουκόβσκι γεννήθηκε στις 16 Αυγούστου του 1920, στη γερμανική πόλη Άντερναχ (Andernach)
H μητέρα του ήταν Γερμανίδα και ο πατέρας του ένας 
Πολωνο-Αμερικάνος στρατιώτης, ο οποίος ήταν μέλος της 
στρατιωτικής δύναμης που είχε παραμείνει στη Γερμανία μετά 
Η οικογένεια μετανάστευσε στο Λος Άντζελες όταν ο Τσαρλς 
ήταν μόλις δύο ετών, ένα μέρος που τον επηρέασε πάρα πολύ 
στα γραπτά του.

- Σημαντική επιρροή στο έργο του άσκησαν οι Άντον Τσέχοφ 
(Anton Chekhov)Knut HamsunΈρνεστ Χέμινγουεϊ 
(Ernest Hemingway)Τζον Φέιντ (John Fante)
Λουί-Φερντινάντ Σελίν (Louis-Ferdinand Céline)
Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι (Fyodor Dostoyevsky)D.H. Lawrence 
και άλλοι, στους οποίους και αναφερόταν συχνά. 
Πολύ μεγάλη επιροή είχε επίσης πάνω του και το Λος Άντζελες, 
και ήταν ένα από τα αγαπημένα του θέματα. 
Σε μια συνέντευξη που έδωσε το 1974, είχε πει χαρακτηριστικά: 
"Μένεις σε μια πόλη όλη σου τη ζωή, και καταλήγεις να ξέρεις 
κάθε δρόμο. 
Γνωρίζεις ολόκληρο το χωροταξικό σχέδιο της πόλης. 
Έχεις μια εικόνα του που βρίσκεσαι. ... 
Από τότε που μεγάλωσα στο Λ.Α., είχα πάντα τη γεωγραφική 
και πνευματική αίσθηση ότι ήμουν εδώ. 
Είχα αρκετό χρόνο να μάθω την πόλη. 
Δεν μπορώ να δω άλλο μέρος εκτός από το Λ.Α."

- Τα έργα του Τσαρλς Μπουκόβσκι είναι στην συντριπτική τους 
πλειοψηφία αυτοβιογραφικά, αν και ακόμη κι αυτά, περιέχουν 
αρκετά φανταστικά στοιχεία. Έχοντας ζήσει περίπου μια δεκαετία 
στο περιθώριο, μέσα από απορία, αλκοολισμό και συνεχείς καβγάδες, 
συνέλεξε ένα τεράστιο ποσό εμπειριών, τις οποίες και άρχισε να 
αποτυπώνει σιγά σιγά στα γραπτά του. 
Η φιγούρα του πατέρα του φαίνεται πως τον καταδιώκει συνεχώς, αποτυπώνοντας άλλοτε μίσος και αηδία προς το πρόσωπό του, 
κι άλλοτε μια ανθρώπινη κατανόηση, αναγνωρίζοντας τις συνθήκες 
που δημιούργησαν την προσωπικότητα του πατέρα του.

- Από τη στιγμή του θανάτου του, ο Μπουκόβσκι έχει γίνει θέμα 
πάμπολλων άρθρων κριτικής απέναντι στη ζωή και το έργο του. 
Αν και αγαπήθηκε από πολλούς απλούς ανθρώπους και έγινε 
σύμβολο για ανθρώπους με ανικανότητες ή προβλήματα 
αλκοολισμού, οι ακαδημαϊκοί κριτικοί έχουν δώσει ελάχιστη 
σημασία στα γραπτά του. 
Θεωρείται όμως από πολλούς ως ένας πολύ σπουδαίος ποιητής, 
με μεγάλη επιρροή και πατέρας του κινήματος του 
βρώμικου ρεαλισμού. Οι Ζαν Ζενέ (Jean Genet) και 
Ζαν-Πωλ Σαρτρ (Jean-Paul Sartre) τον είχαν χαρακτηρίσει 
ως τoν "μεγαλύτερο ποιητή" της Αμερικής.

*ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟ  el.wikipedia.org

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου