Σελίδες

Πέμπτη, 26 Ιανουαρίου 2017

Το μαχαιρωμένο βιβλίο; ναι!

Φωτογραφία της Effie Agrafioti.

Ο Πάπας Ιωάννης, έφτασε στο ανώτατο θρησκευτικό αξίωμα 
αποκρύπτοντας ότι στην πραγματικότητα ήταν γυναίκα. 
Την ιστορία με βάλε-βγάλε προσθαφαιρέσεις οι Ευρωπαίοι 
την αφηγούνται από τον 13ο αιώνα. 
Στον μεσαιωνικό μύθο βασίστηκε ο Εμμανουήλ Ροΐδης για
 την Πάπισσα Ιωάννα του, που κυκλοφόρησε το 1866. 
Η Πάπισσα είχε προκαλέσει τον αφορισμό του από 
την Εκκλησία μας. Ως εδώ όλα... καλά. 
Το 1895 ο Παναγιώτης Πάνας μετέφρασε στα Ελληνικά 
την Πάπισσα Ιωάννα του Ερνέστο Μετσαμπότα. 
Όταν το είδε ο Ροΐδης που ήδη είχε υποστεί τα πάνδεινα 
με την δική του Ιωάννα, ένιωσε προδοσία και εγκατάλειψη, 
έπιασε ένα μαχαίρι και ξέσπασε στις σελίδες του. 
Το μαχαιρωμένο βιβλίο σώζεται στην Βιβλιοθήκη 
της Ακαδημίας Αθηνών.

Effie AgrafiotiΦίλοι στους οποίους αρέσει η Σελίδα #Book_rebels_GR

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10209736912274471&set=gm.1794044010860488&type=3&theater

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου