Σελίδες

Παρασκευή 6 Ιουνίου 2014

6 juin 1944 : le Débarquement en Normandie

Το πεζικό υποστηρίζεται από βομβιστές, όπως αυτό Martin B-26 Marauder του 9ου Αεροπορίας.  Αλλά οι απεργίες είναι αναποτελεσματικές σε Ομάχα, το οποίο θα έχει δραματικές συνέπειες για το στρατό που ασχολούνται επί του εδάφους.


6 juin 1944, en France occupée. 

Des bâtiments de guerre apparaissent à l'aube 

au large des côtes normandes..... 

Ce jour-là, 156.000 soldats américains, canadiens et britanniques, 

plus une poignée de Français, ont pour mission d'enfoncer le mur de 

l'Atlantique des nazis. Ce jour-là, c'est le Jour J : la première étape 

de la reconquête de l'Europe par les Alliés. 

À Omaha Beach, l'une des plages ciblées par les troupes des États-Unis, 

le D-Day débouche sur un carnage. Le relief défavorable, mais aussi 

les bombardements inefficaces des positions ennemies ont transformé 

le débarquement en cauchemar. La première vague d'Américains enregistre 90% 

de pertes, et la ligne allemande ne sera percée qu'au prix d'immenses efforts. 

À la fin de la journée, toutes plages confondues, 

les Alliés totalisent 3.800 soldats tués. 

Ce 6 juin dramatique et historique a été documenté par plusieurs photographes, 

dont Robert Capa, célèbre cofondateur de l'agence Magnum, qui a assisté 

en première ligne à l'assaut sur Omaha Beach. 70 ans plus tard, 

voici leur témoignage.



Les soldats américains à l'approche d'Omaha Beach. L'opération Neptune, nom de code du débarquement et première phase de l'opération Overlord, devait initialement avoir lieu quelques jours plus tôt. Les conditions météo l'ont repoussée à la date fatidique du 6 juin.

Les soldats américains à l'approche d'Omaha Beach. L'opération Neptune, 
nom de code du débarquement et première phase de l'opération Overlord, 
devait initialement avoir lieu quelques jours plus tôt. 
Les conditions météo l'ont repoussée à la date fatidique du 6 juin. 


En ce début de mois de juin 44, plus d'un million et demi de militaires américains étaient stationnés en Angleterre. Près de 300.000 alliés, incluant notamment des Canadiens et des Britanniques, ont traversé la Manche dans la nuit du 5 ou 6 juin, et 155.000 ont débarqué en Normandie lors du D-Day. Ci-dessus, des soldats entassés dans une péniche de type Landing Craft Infantry.

En ce début de mois de juin 44, plus d'un million et demi 
de militaires américains étaient stationnés en Angleterre. 
Près de 300.000 alliés, incluant notamment des Canadiens et des Britanniques, 
ont traversé la Manche dans la nuit du 5 ou 6 juin, et 155.000 ont débarqué en Normandie lors du D-Day. Ci-dessus, des soldats entassés dans une péniche 
de type Landing Craft Infantry. 

À quelques instants de l'attaque, la peur se lit sur les visages des soldats et du personnel médical américains.
À quelques instants de l'attaque, la peur se lit sur les visages des soldats 
et du personnel médical américains. 

À l'aube, les barges de débarquements mettent le cap sur cinq plages stratégiques. Leurs noms de code : Omaha, Utah, Gold, Juno, Sword. Dans le même temps, une troupe d'élite de rangers américains s'empare de la pointe du Hoc, près d'Omaha.
À l'aube, les barges de débarquements mettent le cap sur cinq 
plages stratégiques. Leurs noms de code : Omaha, Utah, Gold, Juno, Sword. 
Dans le même temps, une troupe d'élite de rangers américains s'empare de la pointe du Hoc, près d'Omaha. 

L'infanterie est soutenue par des bombardiers, tel ce Martin B-26 Marauder de la 9th Airforce. Mais les frappes sur Omaha s'avèrent inefficaces, ce qui aura des conséquences dramatique pour les militaires engagés au sol.
L'infanterie est soutenue par des bombardiers, tel ce Martin B-26 
Marauder de la 9th Airforce. Mais les frappes sur Omaha s'avèrent 
inefficaces, ce qui aura des conséquences dramatique pour 
les militaires engagés au sol. 

Les parachutistes américains ont, quant à eux, devancé dans la nuit du 5 au 6 juin les soldats de l'infanterie, menant des opérations ciblées en territoire ennemi.
Les parachutistes américains ont, quant à eux, devancé dans 
la nuit du 5 au 6 juin les soldats de l'infanterie, menant des 
opérations ciblées en territoire ennemi. 

Les bâtiments de guerre, au large, effectuent des tirs des roquettes pour soutenir les soldats projetés vers les plages.
Les bâtiments de guerre, au large, effectuent des tirs des roquettes 
pour soutenir les soldats projetés vers les plages.

En retour, les navires alliés subissent eux aussi des bombardements par les forces allemandes.
En retour, les navires alliés subissent eux aussi des bombardements 
par les forces allemandes. 

À proximité de la rive, les soldats s'extraient des barges. À Omaha, face aux tirs intenses des Allemands, un grand nombre mourront noyés.
À proximité de la rive, les soldats s'extraient des barges. 
À Omaha, face aux tirs intenses des Allemands, 
un grand nombre mourront noyés. 

Robert Capa est le seul photojournaliste présent dans la première vague d'assaut d'Omaha Beach. Il saisit le mouvement des combattants dans une mer agitée, sous le feu des mitrailleuses ennemies.
Robert Capa est le seul photojournaliste présent dans la première 
vague d'assaut d'Omaha Beach. Il saisit le mouvement 
des combattants dans une mer agitée, sous le feu des mitrailleuses ennemies. 

Cette photo prise par Capa est devenue l'icône du Débarquement. Des décennies plus tard, on a identifié l'homme présent à l'image : Huston Riley, décédé en 2011. Dans cette scène, il vient de recevoir quatre balles à l'épaule. Le photographe l'a aidé à sortir de l'eau. Lire son témoignage sur "Slate" .
Cette photo prise par Capa est devenue l'icône du Débarquement. 
Des décennies plus tard, on a identifié l'homme présent à l'image : 
Huston Riley, décédé en 2011. Dans cette scène, 
il vient de recevoir quatre balles à l'épaule. Le photographe 
l'a aidé à sortir de l'eau. Lire son témoignage sur "Slate". 

Si les affrontements à Utah Beach tournent rapidement en faveur Américains, le débarquement des soldats n'en demeure pas moins mortellement dangereux. Ici, des militaires aident leurs camarades épuisés à rejoindre la rive.
Si les affrontements à Utah Beach tournent rapidement en 
faveur Américains, le débarquement des soldats n'en demeure 
pas moins mortellement dangereux. Ici, des militaires aident 
leurs camarades épuisés à rejoindre la rive. 

Un Américain avec une mitrailleuse, pendant les combats.
Un Américain avec une mitrailleuse, pendant les combats. 

Des soldats américains du 8e régiment de la 4e division d'infanterie pendant les affrontements sur Utah Beach. 197 d'entre eux périront sur cette plage le 6 juin.
Des soldats américains du 8e régiment de la 4e division 
d'infanterie pendant les affrontements sur Utah Beach. 
197 d'entre eux périront sur cette plage le 6 juin. 

Sous les tirs ennemis, les soldats britanniques des 13th/18th Hussars s'abritent à plat ventre sur le sable.
Sous les tirs ennemis, les soldats britanniques des 
13th/18th Hussars s'abritent à plat ventre sur le sable. 

Les troupes britanniques et canadiennes débarquent à Juno Beach. Du fait des fortifications établies par les nazis dans les grands ports de la côte atlantique, les Alliés ont ciblé des plages globalement peu défendues.
Les troupes britanniques et canadiennes débarquent à Juno Beach. 
Du fait des fortifications établies par les nazis dans les grands ports 
de la côte atlantique, les Alliés ont ciblé des plages 
globalement peu défendues. 

De fait, quatre plages sur cinq sont contrôlées par les forces alliées peu après les assauts. La dernière, Omaha, n'est prise que dans l'après-midi grâce à de nombreux sacrifices et la réussite sur le fil d'initiatives individuelles.
De fait, quatre plages sur cinq sont contrôlées par les 
forces alliées peu après les assauts. 
La dernière, Omaha, n'est prise que dans l'après-midi grâce à 
de nombreux sacrifices et la réussite sur le fil d'initiatives individuelles. 

Un soldat allemand tué près d'un blockhaus à Utah Beach. Au terme des combats, l'armée allemande comptabilise la perte de 10.000 soldats (tués, blessés ou capturés).
Un soldat allemand tué près d'un blockhaus à Utah Beach. 
Au terme des combats, l'armée allemande comptabilise la perte 
de 10.000 soldats (tués, blessés ou capturés). 

Un jeune soldat américain soigné par un médecin. Comme les Allemands, les Alliés totalisent environ 10.000 pertes après la fin des différents assauts.
Un jeune soldat américain soigné par un médecin. 
Comme les Allemands, les Alliés totalisent environ 10.000 pertes 
après la fin des différents assauts. 

Des Canadiens détiennent des prisonniers allemands.
Des Canadiens détiennent des prisonniers allemands. 

Des soldats allemands capturés par les 13th/18th Royal Hussars de l'armée britannique.
Des soldats allemands capturés par les 13th/18th R
oyal Hussars de l'armée britannique. 

Omaha Beach sous contrôle, les renforts américains investissent le secteur pour relier les différents plages et établir la tête de pont qui permettra aux Alliés de prendre Paris.
Omaha Beach sous contrôle, les renforts américains 
investissent le secteur pour relier les différents plages 
et établir la tête de pont qui permettra aux Alliés de prendre Paris. 

Des soldats britanniques se détendent en lisant un guide touristique sur la France dans leur barge de débarquement.
Des soldats britanniques se détendent en lisant un 
guide touristique sur la France dans leur barge de débarquement.

177 Français appartenant aux commandos Kieffer ont participé au Débarquement allié, et 10 ont perdu la vie le 6 juin. On les voit ci-dessus progresser dans Ouistreham, après les combats.
177 Français appartenant aux commandos Kieffer 
ont participé au Débarquement allié, et 10 ont perdu la vie le 6 juin. 
On les voit ci-dessus progresser dans Ouistreham, après les combats. 

Parmi les soldats français qui ont participé au Débarquement, il faut également citer Bernard Dargols. En 1940, lorsque l'Allemagne a envahi la France, il se trouvait aux États-Unis pour un stage. Il revient dans son pays natal le 8 juin 1944 à Omaha Beach, avec l'uniforme des GI. Son récit héroïque est à lire sur le Plus .
Parmi les soldats français qui ont participé au Débarquement, 
il faut également citer Bernard Dargols. En 1940, 
lorsque l'Allemagne a envahi la France, il se trouvait aux États-Unis 
pour un stage. Il revient dans son pays natal le 8 juin 1944 à Omaha Beach, 
avec l'uniforme des GI. Son récit héroïque est à lire sur le Plus

reprint from: http://tempsreel.nouvelobs.com

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου