Έργο γραμμένο το 1606-1607, εντάσσεται στα λεγόμενα «ρωμαϊκά»
έργα του Σαίξπηρ, μαζί με τα Ιούλιος Καίσαρας,Τίτος Ανδρόνικος,
Αντώνιος και Κλεοπάτρα.
Η πλοκή του υφαίνεται με κύριο υλικό την υπερηφάνεια που αγγίζει
τα όρια της έπαρσης. Ο Γαίος Μάρκιος Κοριολανός, γενναίος στρατηγός
των Ρωμαίων, έρχεται σε σύγκρουση με τους συμπατριώτες του, αυτό το
«πολυκέφαλο πλήθος» αλλά και με τη ρωμαϊκή Σύγκλητο και καταλήγει να
ζητήσει τη βοήθεια του Αουφίδιου, στρατηγού των Βόλσκων, εχθρών
των Ρωμαίων.
Το τέλος του έργου και η δολοφονία του ήρωα Κοριολανού από συνωμότες
καταδεικνύει για άλλη μια φορά την αποστροφή του Σαίξπηρ για το ανώνυμο
πλήθος, αυτή την «πρόστυχη μάζα» όπως λέει ο ίδιος.
έργα του Σαίξπηρ, μαζί με τα Ιούλιος Καίσαρας,Τίτος Ανδρόνικος,
Αντώνιος και Κλεοπάτρα.
Η πλοκή του υφαίνεται με κύριο υλικό την υπερηφάνεια που αγγίζει
τα όρια της έπαρσης. Ο Γαίος Μάρκιος Κοριολανός, γενναίος στρατηγός
των Ρωμαίων, έρχεται σε σύγκρουση με τους συμπατριώτες του, αυτό το
«πολυκέφαλο πλήθος» αλλά και με τη ρωμαϊκή Σύγκλητο και καταλήγει να
ζητήσει τη βοήθεια του Αουφίδιου, στρατηγού των Βόλσκων, εχθρών
των Ρωμαίων.
Το τέλος του έργου και η δολοφονία του ήρωα Κοριολανού από συνωμότες
καταδεικνύει για άλλη μια φορά την αποστροφή του Σαίξπηρ για το ανώνυμο
πλήθος, αυτή την «πρόστυχη μάζα» όπως λέει ο ίδιος.
Η σχέση λαού-εξουσίας, αλλά και λαού-ηγέτη αναλύονται εδώ πιο πολύ
απ' οποιοδήποτε έργο του μεγάλου δραματουργού, ενώ ταυτόχρονα λυρικές
διηγήσεις και σοφοί μονόλογοι συμπληρώνουν ψηφίδα την ψηφίδα το ρωμαϊκό
μωσαϊκό που δεν είναι πολύ διαφορετικό απ' αυτό της κοινωνίας
στην Ελισαβετιανή εποχή.
απ' οποιοδήποτε έργο του μεγάλου δραματουργού, ενώ ταυτόχρονα λυρικές
διηγήσεις και σοφοί μονόλογοι συμπληρώνουν ψηφίδα την ψηφίδα το ρωμαϊκό
μωσαϊκό που δεν είναι πολύ διαφορετικό απ' αυτό της κοινωνίας
στην Ελισαβετιανή εποχή.
~~~~~~~~~
...λίγα για την ομώνυμη ταινία...
που γυρίστηκε από τον Ρέιφ Φάινς σκηνοθέτη και ηθοποιού,που κάνει
το σκηνοθετικό του ντεμπούτο σ' αυτή την ταινία!
που γυρίστηκε από τον Ρέιφ Φάινς σκηνοθέτη και ηθοποιού,που κάνει
το σκηνοθετικό του ντεμπούτο σ' αυτή την ταινία!
Στην πρώτη σκηνή του «Κοριολανού» παρακολουθούμε τον λαό να περιφέρεται πεινασμένος στους δρόμους. Το πλήθος κρατάει όπλα και είναι αποφασισμένο
να πεθάνει «παρά να ψοφήσει της πείνας».
Οι αποθήκες των αρχόντων ξεχειλίζουν από σιτάρι και τα παιδιά πεθαίνουν
στις αγκαλιές των μανάδων τους.
«Μόνο τα περισσεύματα να μας έδιναν, όσα δεν είναι ακόμα χαλασμένα,
θα λέγαμε πως μας φέρονται ανθρωπινά», ομολογεί ένας από τους πολίτες.
Η τελευταία τραγωδία του Σαίξπηρ αναφέρεται σε δύο ιστορικές περιόδους:
στον πέμπτο αιώνα της πρώιμης Δημοκρατίας της Ρώμης και στην ελισαβετιανή
εποχή, όπου η άνοδος του φιλελευθερισμού έχει δείξει τα δόντια του.
«Οι αντιμαχόμενες δυνάμεις, ο λαός που αρχίζει να βάζει σε κίνηση τη δύναμή του
και το αρχοντολόγι, φοβισμένο από το ανάστημα που υψώνει ο λαός σαν πολιτικός παράγων, φαίνεται καθαρά στο έργο», επισημαίνει ο Βασίλης Ρώτας στον πρόλογο
της μετάφρασης του «Κοριολανού» (Ίκαρος).
Ο ήρωας και το πλήθος μοιράζονται το ίδιο μερίδιο ευθύνης στη σήψη
του πολιτεύματος.
Ο λαός ήταν αμόρφωτος και ευκολόπιστος και ο Κοριολανός διψούσε για εξουσία.
Ο Ρέιφ Φάινς, δίνοντας μια γνήσια τραγική νότα στην ταινία, τοποθετεί τη δράση
στην πολύπαθη Σερβία, παρόλο που δεν το ξεκαθαρίζει εντελώς στο φιλμ.
Μια χώρα - φάντασμα, έτοιμη ανά πάσα στιγμή να εκραγεί, μια χώρα που ζει μέσα
σε ένα αφόρητο καθεστώς φόβου και ανασφάλειας.
Σκληρό, βίαιο θέαμα που θα παιχτεί στους δρόμους μιας ρημαγμένης πόλης με υπερσύγχρονα όπλα πολέμου και ένοχες συνειδήσεις.
Ταυτόχρονα με την τραγική πορεία του ήρωα αποτυπώνεται άμεσα και ρεαλιστικά
η ανευθυνότητα του πλήθους που παρασύρεται από ανήθικους κερδοσκόπους,
πολιτικούς και οικονομικούς παράγοντες.
να πεθάνει «παρά να ψοφήσει της πείνας».
Οι αποθήκες των αρχόντων ξεχειλίζουν από σιτάρι και τα παιδιά πεθαίνουν
στις αγκαλιές των μανάδων τους.
«Μόνο τα περισσεύματα να μας έδιναν, όσα δεν είναι ακόμα χαλασμένα,
θα λέγαμε πως μας φέρονται ανθρωπινά», ομολογεί ένας από τους πολίτες.
Η τελευταία τραγωδία του Σαίξπηρ αναφέρεται σε δύο ιστορικές περιόδους:
στον πέμπτο αιώνα της πρώιμης Δημοκρατίας της Ρώμης και στην ελισαβετιανή
εποχή, όπου η άνοδος του φιλελευθερισμού έχει δείξει τα δόντια του.
«Οι αντιμαχόμενες δυνάμεις, ο λαός που αρχίζει να βάζει σε κίνηση τη δύναμή του
και το αρχοντολόγι, φοβισμένο από το ανάστημα που υψώνει ο λαός σαν πολιτικός παράγων, φαίνεται καθαρά στο έργο», επισημαίνει ο Βασίλης Ρώτας στον πρόλογο
της μετάφρασης του «Κοριολανού» (Ίκαρος).
Ο ήρωας και το πλήθος μοιράζονται το ίδιο μερίδιο ευθύνης στη σήψη
του πολιτεύματος.
Ο λαός ήταν αμόρφωτος και ευκολόπιστος και ο Κοριολανός διψούσε για εξουσία.
Ο Ρέιφ Φάινς, δίνοντας μια γνήσια τραγική νότα στην ταινία, τοποθετεί τη δράση
στην πολύπαθη Σερβία, παρόλο που δεν το ξεκαθαρίζει εντελώς στο φιλμ.
Μια χώρα - φάντασμα, έτοιμη ανά πάσα στιγμή να εκραγεί, μια χώρα που ζει μέσα
σε ένα αφόρητο καθεστώς φόβου και ανασφάλειας.
Σκληρό, βίαιο θέαμα που θα παιχτεί στους δρόμους μιας ρημαγμένης πόλης με υπερσύγχρονα όπλα πολέμου και ένοχες συνειδήσεις.
Ταυτόχρονα με την τραγική πορεία του ήρωα αποτυπώνεται άμεσα και ρεαλιστικά
η ανευθυνότητα του πλήθους που παρασύρεται από ανήθικους κερδοσκόπους,
πολιτικούς και οικονομικούς παράγοντες.
---
Η ταινία αποτελεί μοντέρνα εκδοχή του έργου αφού δεν πρόκειται για φιλμ εποχής.
Η ιστορία εξελίσσεται στην εποχή των όπλων και των εκρηκτικών.
Τη διασκευή του σεναρίου έχει αναλάβει ο ειδικός σε ταινίες μάχης Τζον Λόγκαν, σεναριογράφος των ταινιών «Τελευταίος Σαμουράι», «Μονομάχος» και «Star Trek».
Τον ρόλο του Οφίδιου έχει αναλάβει ο Τζέραρντ Μπάτλερ, ενώ οι δεύτεροι ρόλοι
έχουν δοθεί στους εξίσου λαμπερούς Βανέσα Ρεντγκρέιβ και Μπράιαν Κοξ.
Τα γυρίσματα της σύγχρονης εκδοχής της κλασικής τραγωδίας έγιναν στη Σερβία.
Η ιστορία εξελίσσεται στην εποχή των όπλων και των εκρηκτικών.
Τη διασκευή του σεναρίου έχει αναλάβει ο ειδικός σε ταινίες μάχης Τζον Λόγκαν, σεναριογράφος των ταινιών «Τελευταίος Σαμουράι», «Μονομάχος» και «Star Trek».
Τον ρόλο του Οφίδιου έχει αναλάβει ο Τζέραρντ Μπάτλερ, ενώ οι δεύτεροι ρόλοι
έχουν δοθεί στους εξίσου λαμπερούς Βανέσα Ρεντγκρέιβ και Μπράιαν Κοξ.
Τα γυρίσματα της σύγχρονης εκδοχής της κλασικής τραγωδίας έγιναν στη Σερβία.
Βανέσα Ρεντγκρέιβ
Σκηνοθεσία: Ρέιφ Φάινς
Παίζουν: Ρέιφ Φάινς, Τζέραρντ Μπάτλερ, Βανέσα Ρέντγκρεϊβ, Μπράιαν Κόξ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
και... ο απαραίτητος συνδυασμός...με την εικόνα
των πολιτικών μας ΣΗΜΕΡΑ....
Παίζουν: Ρέιφ Φάινς, Τζέραρντ Μπάτλερ, Βανέσα Ρέντγκρεϊβ, Μπράιαν Κόξ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
και... ο απαραίτητος συνδυασμός...με την εικόνα
των πολιτικών μας ΣΗΜΕΡΑ....
ΑΘΛΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΒΛΑΚΕΙΑ!!!! ΚΑΙ ΑΜΟΡΦΩΣΙΑ !!!
Από τον Κοριολανό του σπουδαγμένου απάνω στους Έλληνες Σαίξπηρ
...η αμάθειά σας, που όσο δεν νιώθει δεν βλέπει,
χωρίς τους εαυτούς σας, τους εχθρούς σας,
να μπορέσει να φυλάξει, σας παραδώσει
πιο σκλάβους κι από σκλάβους
σε κάποιο έθνος που δίχως μάχη θα σας πάρει !
Με μίσος απέναντι σας και στην πόλη,
να, έτσι σας γυρνώ εγώ την πλάτη:
Κι αλλού υπάρχει κόσμος.
χωρίς τους εαυτούς σας, τους εχθρούς σας,
να μπορέσει να φυλάξει, σας παραδώσει
πιο σκλάβους κι από σκλάβους
σε κάποιο έθνος που δίχως μάχη θα σας πάρει !
Με μίσος απέναντι σας και στην πόλη,
να, έτσι σας γυρνώ εγώ την πλάτη:
Κι αλλού υπάρχει κόσμος.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου