Καλό μήνα αγάπες μου

Το ασπροκόκκινο στολίδι της 1ης του Μάρτη φέρει στα ρουμανικά 
την ονομασία «Μαρτιζόρ». 
Η κόκκινη κλωστή συμβολίζει
την αγάπη για το ωραίο και η άσπρη την αγνότητα του φυτού χιονόφιλος, 
που ανθίζει τον Μάρτιο και είναι στενά συνδεδεμένο με αρκετά έθιμα και 
παραδόσεις της Ρουμανίας. 
Σύμφωνα με την μυθολογία, ο Θεός - Ήλιος μεταμορφώθηκε σε νεαρό άνδρα 
και κατέβηκε στη Γη για να πάρει μέρος σε μια γιορτή.
Τον απήγαγε, όμως, ένας δράκος, με αποτέλεσμα να χαθεί και να βυθιστεί ο κόσμος 
στο σκοτάδι.
Μια ημέρα ένας νεαρός, μαζί με τους συντρόφους του σκότωσε τον δράκο 
και απελευθέρωσε τον Ήλιο, φέροντας την άνοιξη.
Ο νεαρός έχασε τη ζωή του και το αίμα του -λέει ο μύθος- έβαψε κόκκινο το χιόνι.
Από τότε, συνηθίζεται την 1η του Μάρτη όλοι οι νεαροί να πλέκουν
το «Μαρτισόρ», με κόκκινη κλωστή που συμβολίζει το αίμα του νεαρού άνδρα 
και την αγάπη προς τη θυσία και άσπρη που συμβολίζει την αγνότητα.