Σελίδες

Πέμπτη, 22 Ιουνίου 2017

...νεκροί γλάροι στους Αντίπαξους έκαναν τη κόρη του Will Smith να καθαρίσει 3 παραλίες του νησιού...

WILLOWSMITH INSTAGRAM

Ο Will Smith βρίσκεται εδώ και λίγες ημέρες μαζί με την οικογένειά του σε κρουαζιέρα 
στο Ιόνιο, η οποία ξεκίνησε από την 
Κέρκυρα και συνεχίζει στα υπόλοιπα γειτονικά νησιά.
 
Η κόρη του, Willow,ανεβάζει διαρκώς φωτογραφίες από τις διακοπές τους, ήταν όμως μια συγκεκριμένη ανάρτησή της στο Instagram https://www.instagram.com/willowsmith/
Η κόρη του Smith ανέβασε μια σειρά φωτογραφιών από τους Αντίπαξους, όπου 
πέρασε τη μέρα της καθαρίζοντας τρεις παραλίες του νησιού, με τη βοήθεια μερικών 
ακόμη ανθρώπων. 
Το αποτέλεσμα ήταν να συγκεντρώσουν 22 σακούλες γεμάτες με πλαστικά και άλλα σκουπίδια, τις οποίες και παρουσιάζει στις φωτογραφίες.
Η 17χρονη κόρη του Will Smith και της Jada Pinkett Smith, έγραψε το παρακάτω 
κείμενο ως συνοδεία στις φωτογραφίες της.
~
«Όντας μακριά από αυτό που αντιλαμβάνομαι ως μια μολυσμένη μητρόπολη, 

δεν άντεχα να βλέπω αυτές τις όμορφες παραλίες στην Ελλάδα να είναι γεμάτες 
με σκουπίδια.Είδα γλάρους να κείτονται ανάσκελα, νεκροί από πνιγμό με 
μικροσκοπικά κομματάκια από πλαστικό και άλλα μη βιοδιασπώμενα υλικά. 
Πεθαίνουν ακόμη και από την κατανάλωση ψαριών που έχουν απορροφήσει 
αυτά τα μικροσκοπικά τεμάχια. 
Τέσσερις πανέμορφοι άνθρωποι συνόδευσαν τη μαμά μου κι εμένα στο 
να μαζέψουμε 22 σακούλες σκουπιδιών γεμάτες πλαστικά και αστικά συντρίμμια 
από 3 μικρές παραλίες στους Αντίπαξους της Ελλάδας. 
Όταν βλέπουμε αυτά τα πράγματα στις τηλεοράσεις ή στα κινητά μας, 
μας φαίνονται πολύ μακρινά για κάποιο λόγο. Αλλά όταν βρίσκονται ακριβώς 
μπροστά σου, νιώθω πως είναι ανθρωπιστική ευθύνη να κάνουμε όσα 
περισσότερα μπορούμε (κι εκείνη τη στιγμή και μακροπρόθεσμα), όσο μικρή 
κι αν είναι η πράξη μας. Όταν ξεκινήσουμε όλοι να αναλαμβάνουμε ευθύνη, 
σταδιακά θα κάνουμε τη διαφορά. Ας ελπίσουμε πως σήμερα καταφέραμε 
να επιμηκύνουμε και να διατηρήσουμε την ομορφιά και την ύπαρξη της 
τοπικής θαλάσσιας ζωής».
~
Being so far away from what I perceive as a polluted metropolis, 
I couldn't stand seeing these beautiful beaches in Greece littered with trash. 
I saw seagulls, dead on their backs from choking on tiny slivers of plastic 
and other non-biodegradable materials; 
They even die from eating fish who have ingested these particle-size slivers. 
4 beautiful humans accompanied my mom and I in gathering 22 trash bags full 
of plastics and urban debris off of 3 small beaches in Antípaxos, Greece. 
When we see these things on our TV's or phones it seems far away 
for some reason; 
But when it's right in front of you I feel as though it is humanities responsibility 
to do as much as we can (in the moment and long-term) no matter how small 
the action is. As we all start to do our part, we gradually make a difference. 
Hopefully today we were able to elongate and preserve the beauty & existence 
of the local sea life.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου