Σελίδες

Δευτέρα 30 Ιουλίου 2018

Vietnam...η «Χρυσή Γέφυρα του Ντα Νανγκ»


'Đôi bàn tay đỡ cây cầu Vàng' gây chú ý giữa trời 

Το Golden Bridge είναι ένα νέο έργο στον κήπο Thien Thai, η τουριστική 
περιοχή Ba Na Hills ( Da Nang ) άνοιξε για να καλωσορίσει τους επισκέπτες 
στις αρχές Ιουνίου και βρίσκεται 1.400 μέτρα πάνω από τη θάλασσα και 
πίσω από την πόλη Da Nang στην ανατολική ακτή της χώρας.

Ο πεζόδρομος 150 μέτρων σχεδιάστηκε από το TA Landscape Architecture, 
το οποίο δημιούργησε τα χέρια από πέτρα που φαίνονται σαν να σηκώνουν 
τη γέφυρα, δίνοντας στους επισκέπτες την εντύπωση ότι καθοδηγούνται από κάποιον τεράστιο πέτρινο θεό.
'Doi ban tay do cay cau Vang' gay chu y giua troi Da Nang hinh anh 2
Σύμφωνα με την United News International, η γέφυρα αποτελεί μέρος αναπτυξιακού σχεδίου ύψους 2 δισεκατομμυρίων δολαρίων για να φέρει τουρίστες στο Βιετνάμ.
Η γέφυρα Cầu Vàng δεν είναι το μοναδικό τουριστικό αξιοθέατο στο 
Ba Na Hills, όπως αναφέρει το περιοδικό της αρχιτεκτονικής The Spaces
Η περιοχή φιλοξενεί επίσης το Fantasy Park και ένα χωριό με λιθόστρωτα δρομάκια.
 'Doi ban tay do cay cau Vang' gay chu y giua troi Da Nang hinh anh 8
                                                     'Doi ban tay do cay cau Vang' gay chu y giua troi Da Nang hinh anh 4
Αιωρούμενη πάνω από 1.400 μέτρα από το επίπεδο της θαλάσσης, η γέφυρα μοιάζει να συγκρατείται από δύο χέρια που αναδύονται από τους λόφους. 
Κατά μήκος του μήκους 150 μέτρων διαδρόμου της γέφυρας είναι φυτεμένα χρυσάνθεμα lobelia, δίνοντας μια μωβ «ραφή» στην κατασκευή.
'Doi ban tay do cay cau Vang' gay chu y giua troi Da Nang hinh anh 3 
Η κατασκευή της «Χρυσής Γέφυρας» είναι μέρος του ύψους 2 δισεκατομμυρίων δολαρίων πρότζεκτ για την υποδοχή των απειράριθμων τουριστών στη χώρα 
(το 2009, άγγιξαν τα 3,77 εκατομμύρια, και από τότε κυμαίνονται σε παρόμοια επίπεδα κάθε χρόνο).
'Doi ban tay do cay cau Vang' gay chu y giua troi Da Nang hinh anh 5 'Doi ban tay do cay cau Vang' gay chu y giua troi Da Nang hinh anh 6
...Nhìn sơ cứ tưởng hai bàn tay chịu lực cả cây cầu, 
nhưng nhìn kỹ mới biết cầu có rất nhiều trụ đỡ. 
Hóa ra 2 bàn tay chỉ đóng vai trò trang trí (trong ngành kiến trúc gọi là... 
Đồ giả) làm giảm giá trị tác phẩm!
*
...ελεύθερη μτφ: Κοιτάζοντας πρώτα  αντιλαμβάνεσαι ότι σκέφτηκε τα δύο χέρια για να φτιάξει τη γέφυρα, αλλά κοιτάξτε προσεκτικά για να ξέρετε ότι υπάρχουν πολλές θέσεις υποστήριξης. Αποδεικνύει ότι τα δύο χέρια παίζουν μόνο το ρόλο της διακόσμησης (στην αρχιτεκτονική που ονομάζεται... πλαστά αγαθά) για τη μείωση της αξίας της εργασίας!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου