Οὒτοι συνέχθειν,ἀλλά συμφιλεῖν ἔφυν
*μτφρ.: Δε γεννήθηκα για να συμμερίζομαι το μίσος αλλά την αγάπη
🧡
*Στον στίχο 523 η Αντιγόνη μας λέει πως γεννήθηκε για να αγαπά
και όχι για να τρέφει μίση.
*Η Αντιγόνη, ηρωίδα του Σοφοκλή έρχεται σε σύγκρουση για
άλλη μια φοράμε τον Κρέοντα και δηλώνει πως στην καρδιά και
την ψυχή της δεν υπάρχει το μίσος αλλά μόνο η αγάπη.
*Αυτός ο στίχος είναι ο πιό φημισμένος στίχος του δράματος.
~*~
523. οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν·
Η αρνητική στάση της Αντιγόνης απέναντι στο μίσος και η κατάφασή της απέναντι στην αγάπη αναφέρονται άμεσα στον Πολυνείκη· μ' αυτή τη
δήλωση εκφράζεται η φύση της ηρωίδας.
Η χρήση των σύνθετων ρημάτων συνέχθειν, συμφιλεῖν προβάλλουν
το χαρακτηριστικότερο στοιχείο της προσωπικότητας της Αντιγόνης.
Τα συναισθήματα και η συμπεριφορά της καθορίζονται από τους κοινούς αδελφικούς δεσμούς και με τους δύο (συμφιλεῖν) και όχι από τη
συμμετοχή της στο μίσος τους για την κατάκτηση της εξουσίας (συνέχθειν).
http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-B121/627/4044,18226/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου