Μπορώ, θέλω ή πρέπει?

"Πρέπει...
Ποιός ανόητος γέννησε αυτό το λόγο,

Και ποιός τρελλός πίστεψε σε αυτόν;
*Μ.Καραγάτσης
~~
...πιάσε το ΠΡΕΠΕΙ από το ιώτα και γδάρε το ίσαμε το πι"
*Οδυσσέας Ελύτης

Ο Μ. Καραγάτσης 
1908 -1960 
Έλληνας πεζογράφος, ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς της "Γενιάς του '30 
Το πραγματικό του όνομα ήταν Δημήτριος Ροδόπουλος. 
Το ψευδώνυμο Καραγάτσης προήλθε από το δέντρο πτελέα ή καραγάτσι στο εξοχικό 
της οικογένειάς του στη Ραψάνη της Θεσσαλίας,  όπου περνούσε τα περισσότερα 
εφηβικά καλοκαίρια του. 
Εκεί συνήθιζε να διαβάζει καθισμένος κάτω από ένα καραγάτσι που βρισκόταν 
στον περίβολο της εκκλησίας του χωριού. 
Το «Μ.» του ψευδωνύμου του προήλθε πιθανότατα από το ρώσικο όνομα «Μίτια» 
(ρωσική εκδοχή του Δημήτρης), με το οποίο τον αποκαλούσαν φίλοι και συμφοιτητές του, 
λόγω της μεγάλης του αγάπης για τον Φ.Ντοστογιέφσκι 
Το γεγονός ότι υπέγραφε τα έργα του ως «Μ. Καραγάτσης» προκάλεσε σύγχυση 
σε αρκετούς φιλολόγους, που συχνά ερμήνευαν το «Μ» ως Μιχάλης, λόγω 
των ηρώων του, Μιχάλη Καραμάνου (στον Γιούγκερμαν) και 
Μιχάλη Ρούση (στον Μεγάλο ύπνο), που θεωρούνται περσόνες του συγγραφέα. 
Παρόλα αυτά σύμφωνα με πρόσφατη προφορική μαρτυρία της κόρης του 
Μαρίνας Καραγάτση το αρχικό γράμμα «Μ.» μπροστά από το ψευδώνυμο 
Καραγάτσης πράγματι παραπέμπει στο όνομα Μιχάλης. 
Όμως το μυστήριο του γράμματος «Μ» δεν θα μπορέσει ποτέ να εξαλειφθεί, 
διότι ο Καραγάτσης δεν δήλωσε δημόσια ποια η σημασία του...