A 142-year-old bookstore, which has witnessed and reflected the History
of Laconia and the whole of Greece, is about to close!
The curtain falls for the culture, honesty, kindness and solidarity offered
all these years by the owners of the historic bookshop. A bar or a café will take its place …
of Laconia and the whole of Greece, is about to close!
The curtain falls for the culture, honesty, kindness and solidarity offered
all these years by the owners of the historic bookshop. A bar or a café will take its place …
Historical data
Since its founding in 1873 by John Andreikos, it houses «Tainaro» local newspaper and later «Laconia» newspaper, directed by Panagiotis Andreikos, in 1877.
In 1936, the bookstore is separated from the newspaper and is moved at a rent to the bequest of John Panagoulakos Foundation, at 2 Laryssiou Street in Gythion, under the management of Paul Andreikos, Chairman of the Town Council, treasurer of Ypapanti Hospital, one of the founders of Lakonia Bank and a prominent member of the Commercial Club in Gythion.
In 1960, Nikolaos Andreikos takes over the business. He is elected president of the Commercial Association of Gythion and a founder of the Friends of Vasiliki Forest of Taygetos Club.
Nikolaoss chairs the Gythion Health Center and provides it with radiological equipment to cover the residents’ needs. In 1980 he is elected President of the Chamber of Commerce of Laconia and with his personal mediation to the Prime Minister Andreas Papandreou, and despite his strong political opposition to him, he manages to keep the Chamber in Gythion!
In every position of power he was engaged in during his life he worked for free and his only source of income was his bookstore. He helped the local community and the wider area of Laconia in every way he could until his death in May 2006, shortly before the expiry of his tenure at the Chamber of Commerce, which he served for 26 consecutive years!
In 2002 the family business is formally taken over by his daughter Isabelle, who fully renovates the store that has suffered the wear and tear of time ( built in1936), paying 30.000 Euros.
After her father’s death in 2006 and although the contract for the store is still in force, pressure is put on her to double the rent she paid by the board of managers of the bequest (the Bishop – chair, the Mayor and the High School Headmaster – members). Of course, she refuses and resists to their pressure to leave the building or comply with their unreasonable demands, since the bookstore is her only source of income!
In 1936, the bookstore is separated from the newspaper and is moved at a rent to the bequest of John Panagoulakos Foundation, at 2 Laryssiou Street in Gythion, under the management of Paul Andreikos, Chairman of the Town Council, treasurer of Ypapanti Hospital, one of the founders of Lakonia Bank and a prominent member of the Commercial Club in Gythion.
In 1960, Nikolaos Andreikos takes over the business. He is elected president of the Commercial Association of Gythion and a founder of the Friends of Vasiliki Forest of Taygetos Club.
Nikolaoss chairs the Gythion Health Center and provides it with radiological equipment to cover the residents’ needs. In 1980 he is elected President of the Chamber of Commerce of Laconia and with his personal mediation to the Prime Minister Andreas Papandreou, and despite his strong political opposition to him, he manages to keep the Chamber in Gythion!
In every position of power he was engaged in during his life he worked for free and his only source of income was his bookstore. He helped the local community and the wider area of Laconia in every way he could until his death in May 2006, shortly before the expiry of his tenure at the Chamber of Commerce, which he served for 26 consecutive years!
In 2002 the family business is formally taken over by his daughter Isabelle, who fully renovates the store that has suffered the wear and tear of time ( built in1936), paying 30.000 Euros.
After her father’s death in 2006 and although the contract for the store is still in force, pressure is put on her to double the rent she paid by the board of managers of the bequest (the Bishop – chair, the Mayor and the High School Headmaster – members). Of course, she refuses and resists to their pressure to leave the building or comply with their unreasonable demands, since the bookstore is her only source of income!
The situation today
The board of administrators have gone to legal proceedings against Isabelle. She is threatened with eviction and enforced to pay rent debts (4.000 euros) that have arisen due to the ongoing crisis.
Having no other option, Isabelle is selling out the stock, preparing to abandon the historic bookshop of her family and leave Laconia for ever, since she has no assets in the county!!!
Having no other option, Isabelle is selling out the stock, preparing to abandon the historic bookshop of her family and leave Laconia for ever, since she has no assets in the county!!!
Unless, with the help of us all, she manages to continue the work her ancestors did for the benefit of the local community. Her ambition is that the bookstore becomes a solidarity center for the local residents, a venue for events and the home of self-organized grassroots projects, especially at a time when society bends under the brutal austerity imposed on it over the last five years.
How you can help
• Spread the message everywhere, all over the world
• Support Isabelle’s effort with your presence. Make the bookstore your base for your vacation (for information call 00306985616801 or send e-mail at isabelleandreikou@gmail.com
• Do your shopping at the bookstore to help Isabelle pay off her debt (4,000 Euros)
• Offer your time and ideas to set up a solidarity project at the bookstore
• Support Isabelle’s effort with your presence. Make the bookstore your base for your vacation (for information call 00306985616801 or send e-mail at isabelleandreikou@gmail.com
• Do your shopping at the bookstore to help Isabelle pay off her debt (4,000 Euros)
• Offer your time and ideas to set up a solidarity project at the bookstore
————>
Appel pour la solidarité internationale pour sauver la librairie historique de Gythio, Laconie (Grèce)
Une librairie de 142 ans, un témoin et miroir de l’histoire de Laconie et de Grèce entière, est en train de fermer!
C’est la fin pour la culture, l’honnêteté, la gentillesse et la solidarité qu’offraient sans cesse pendant des années les propriétaires de cette librairie historique. À sa place, on ouvrira peut-être un bar ou un café…
C’est la fin pour la culture, l’honnêteté, la gentillesse et la solidarité qu’offraient sans cesse pendant des années les propriétaires de cette librairie historique. À sa place, on ouvrira peut-être un bar ou un café…
Éléments historiques
Depuis sa fondation, en 1873, par Ioannis Andreikos, elle abrite la publication du journal « Tainaro », et ensuite du journal «Laconia», sous la direction de Panagiotis Andreikos, en 1877.
En 1936, la librairie est divisée du journal et s’installe en louant l’héritage de la Fondation Ioannis Panagoulakos, à numéro 2, rue Laryssiou, Gythio, sous la direction de Pavlos Andreikos; président du Conseil Municipal, trésorier de l’hôpital Ipapanti, un des fondateurs de la Banque de Laconie et membre éminent de l’Association Commerciale de Gythio.
Le 1960, la librairie est dirigée par Nikolaos Andreikos, président élu de l’Association Commerciale de Gythio et fondateur de l’Association des Amis de la forêt de Vassiliki, au Mont Taygète.
Nikolaos devient le président du Centre de Santé de Gythio, auquel il fournit de l’équipement radiologique, répondant aux besoins de la région. Le 1980 il est élu comme Président de la Chambre de Laconie, et grâce à son intervention personnelle au Premier Ministre de l’époque, Andreas Papandreou, auquel il était politiquement opposé, il accomplit de conserver la Chambre de Laconie!
Nikolaos n’a jamais reçu de salaires par aucune des places administratives qu’il occupait pendant sa vie, et le seul revenu qu’il gagnait était grâce à la librairie. Il a aidé toute la société locale, ainsi que la région de Laconie entière, jusqu’à sa mort, le mai 2006; c’était juste avant que son service à la Chambre expire, après 26 ans consécutifs.
L’année 2002, sa fille Isabella s’en charge officiellement de l’entreprise familiale. Elle procède à sa rénovation, à cause de son usure depuis 1936, qui lui coutera 30.000 euros.
Après la mort de son père en 2006, et même si le contrat du magasin est en vigueur, elle est sous la pression des gestionnaires de l’héritage, dont le président est l’Archevêque local et membres le Maire et le Chef du lycée, pour doubler le somme du loyer. Elle refuse, bien sûr, de quitter le bâtiment, et elle résiste à leurs exigences absurdes, puisque cette librairie constitue le seul moyen pour qu’elle survive.
En 1936, la librairie est divisée du journal et s’installe en louant l’héritage de la Fondation Ioannis Panagoulakos, à numéro 2, rue Laryssiou, Gythio, sous la direction de Pavlos Andreikos; président du Conseil Municipal, trésorier de l’hôpital Ipapanti, un des fondateurs de la Banque de Laconie et membre éminent de l’Association Commerciale de Gythio.
Le 1960, la librairie est dirigée par Nikolaos Andreikos, président élu de l’Association Commerciale de Gythio et fondateur de l’Association des Amis de la forêt de Vassiliki, au Mont Taygète.
Nikolaos devient le président du Centre de Santé de Gythio, auquel il fournit de l’équipement radiologique, répondant aux besoins de la région. Le 1980 il est élu comme Président de la Chambre de Laconie, et grâce à son intervention personnelle au Premier Ministre de l’époque, Andreas Papandreou, auquel il était politiquement opposé, il accomplit de conserver la Chambre de Laconie!
Nikolaos n’a jamais reçu de salaires par aucune des places administratives qu’il occupait pendant sa vie, et le seul revenu qu’il gagnait était grâce à la librairie. Il a aidé toute la société locale, ainsi que la région de Laconie entière, jusqu’à sa mort, le mai 2006; c’était juste avant que son service à la Chambre expire, après 26 ans consécutifs.
L’année 2002, sa fille Isabella s’en charge officiellement de l’entreprise familiale. Elle procède à sa rénovation, à cause de son usure depuis 1936, qui lui coutera 30.000 euros.
Après la mort de son père en 2006, et même si le contrat du magasin est en vigueur, elle est sous la pression des gestionnaires de l’héritage, dont le président est l’Archevêque local et membres le Maire et le Chef du lycée, pour doubler le somme du loyer. Elle refuse, bien sûr, de quitter le bâtiment, et elle résiste à leurs exigences absurdes, puisque cette librairie constitue le seul moyen pour qu’elle survive.
La situation aujourd’hui
Les gestionnaires continuent les extorsions par voie judiciaire, en forçant son expulsion ainsi que le paiement des loyers (4.000 euros), dettes provoqués par la crise continue.
N’ayant aucune autre solution, Isabella est en train de céder sa marchandise et se prépare pour quitter la librairie historique de sa famille mais aussi Laconie, comme elle ne possède aucun actif dans la région.
La seule manière qu’elle réussisse à continuer le projet que ses ancêtres ont réalisé pour bénéficier toute la société, c’est grâce à l’aide de nous tous. Nous pouvons rendre la librairie un centre de solidarité et de bénévolat aux habitants de la région, un endroit pour des évènements et des mouvements d’autogestion de base, surtout à ce-période ci que la société souffre à cause de l’austérité cruelle, imposée ça fait cinq ans.
N’ayant aucune autre solution, Isabella est en train de céder sa marchandise et se prépare pour quitter la librairie historique de sa famille mais aussi Laconie, comme elle ne possède aucun actif dans la région.
La seule manière qu’elle réussisse à continuer le projet que ses ancêtres ont réalisé pour bénéficier toute la société, c’est grâce à l’aide de nous tous. Nous pouvons rendre la librairie un centre de solidarité et de bénévolat aux habitants de la région, un endroit pour des évènements et des mouvements d’autogestion de base, surtout à ce-période ci que la société souffre à cause de l’austérité cruelle, imposée ça fait cinq ans.
Comment aider
– Diffusez le message partout, dans le monde entier
– Soutenez l’effort d’Isabella avec votre présence. Faites la librairie la base de vos vacances (informations sur 00306985616801 et e-mail: isabelleandreikou@gmail.com)
– Achetez vos livres de la librairie historique pour aider Isabella à payer le somme du loyer qu’elle doit (4.000 euros)
– Offrez du temps et des idées pour l’établissement d’un centre de solidarité à la librairie
– Soutenez l’effort d’Isabella avec votre présence. Faites la librairie la base de vos vacances (informations sur 00306985616801 et e-mail: isabelleandreikou@gmail.com)
– Achetez vos livres de la librairie historique pour aider Isabella à payer le somme du loyer qu’elle doit (4.000 euros)
– Offrez du temps et des idées pour l’établissement d’un centre de solidarité à la librairie
SOURCE / REPRODUCTION PAR :Βιβλιοχώρος Αλληλεγγύης – Ένα «Δωμάτιο με θέα» για το Γύθειο
https://rosetabooks.wordpress.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου