Σελίδες

Σάββατο, 30 Ιουλίου 2016

Will greed doom us all? *Stephen Hawking warns our current view of wealth could ultimately cause the human race to perish -- Το ανθρώπινο είδος θα χαθεί, αν δεν αλλάξουμε στάση απέναντι στα χρήματα και στον πλούτο...

   
   
O Stephen Hawking,προειδοποιεί ότι το ανθρώπινο είδος θα χαθεί, 
αν συνεχιστεί η προ Brexit στάση των ανθρώπων για τα χρήματα 
και τον πλούτο.
Καλεί δε, την Μ.Βρετανία μετά την έξοδό της από την Ευρωπαϊκή Ένωση, 
να αναθεώρησει την αξία του χρήματος και του πλούτου, ώστε να υπάρξει 
ελπίδα για το μέλλον. Μάλιστα εκτιμά, ότι το αποτέλεσμα του 
δημοψηφίσματος επηρεάστηκε από τον τρόπο με τον οποίο ιεραρχεί 
η σύγχρονη κοινωνία τα υλικά αγαθά.
Όσο για τις συνέπειες του δημοψηφίσματος, αυτές εκτιμά ότι θα έχουν 
αρνητικό αντίκτυπο στην επιστημονική έρευνα. Όπως τονίζει ο διάσημος Βρετανός θεωρητικός φυσικός, το Brexit θα έχει αρνητικές επιπτώσεις στιςεπιχορηγήσεις για έρευνες σε μαθητές με προβλήματα αναπηρίας.

«Έχω μιλήσει στο παρελθόν για την ανησυχία μου ότι οι περικοπές των 

κρατικών δαπανών στη Βρετανία θα επηρέασουν αρνητικά τις επιχορηγήσεις 
σε μαθητές με αναπηρία. Αυτή η χρηματική υποστήριξη με βοήθησε πολύ 
κατά τη διάρκεια της καριέρας μου. 
Στην περίπτωσή μου βέβαια, τα χρήματα όχι μόνο με βοήθησαν να κάνω 
την καριέρα μου, αλλά με κράτησαν κυριολεκτικά ζωντανό!», τόνισε 
ο Stephen Hawking.
Τα χρήματα όπως τόνισε, μπορούν να δώσουν την ελευθερία στα ξεχωριστά άτομα και η φτώχεια αντίθετα, να τα παγιδεύσει και να τα περιορίσει.
Ως άνθρωπος με σοβαρή αναπηρία, έκανε σαφές ότι για εκείνον τα χρήματα 
είναι απλά ένα μέσο για να κάνει τη δουλειά του και να λειτουργήσει και 
ότι ποτέ δεν ήταν σε θέση να εκτιμήσει τους κατόχους του πλούτου που 
τον στήριζαν οικονομικά.
«Οι άνθρωποι πρέπει να αρχίσουν να αμφισβητούν την αξία του καθαρού πλούτου. Είναι η γνώση πιο σημαντική από τα χρήματα; 
Μπορεί να έχουμε πραγματικά κάτι δικό μας, ή είμαστε απλά παροδικοί θεματοφύλακες;»,αναφέρει μεταξύ άλλων.
Ο Hawkings προέτρεψε την διαιρεμένη Βρετανία να αλλάξει τη γενική 
στάση της απέναντι στα χρήματα και έκανε λόγο για συνεργασία των 
πολιτών για ένα κοινό όραμα.
«Να συνεργαστούμε όλοι μας για ένα κοινό όραμα και η προσπάθεια μας 
αυτή μπορεί να διασφαλίσει ότι η ανθρωπότητα μπορεί να επιβιώσει. 
Θα πρέπει να προσαρμοστούμε, να επανεξετάσουμε και να αλλάξουμε 
κάποιες από τις θεμελιώδεις παραδοχές μας σχετικά με το τι εννοούμε 
με τον όρο πλούτου, την κατοχή πλούτου, τι είναι δικό μου και τι δικό σου.Ακριβώς όπως τα παιδιά, θα πρέπει να μάθουμε να μοιραζόμαστε».
Και καταλήγει: 
«Εάν αποτύχουμε, τότε οι δυνάμεις που συνέβαλαν στο Brexit, ο φθόνος 
και ο απομονωτισμός, που δεν κυριαρχούν μόνο στην Βρετανία αλλά 
σε όλο τον κόσμο, το πνεύμα του να μην μοιραζόμαστε, η αποτυχία να διαιρέσουμε τον πλούτο πιο δίκαια, τόσο εντός όσο και εκτός των εθνικών συνόρων, οι δυνάμεις αυτές λοιπόν, θα ενισχυθούν. 
Αν συμβεί αυτό, δεν θα ήμουν αισιόδοξος για τη μακροπρόθεσμη προοπτική 
του είδους μας».
Illustration: Ellie Foreman-Peck

Does money matter? Does wealth make us rich any more? These might seem like odd questions for a physicist to try to answer, but Britain’s referendum decision is a reminder that everything is connected and that if we wish to understand the fundamental nature of the universe, we’d be very foolish to ignore the role that wealth does and doesn’t play in our society.
I argued during the referendum campaign that it would be a mistake for Britain to leave the European Union. I’m sad about the result, but if I’ve learned one lesson in my life it is to make the best of the hand you are dealt. Now we must learn to live outside the EU, but in order to manage that successfully we need to understand why British people made the choice that they did. I believe that wealth, the way we understand it and the way we share it, played a crucial role in their decision. As the prime minister, Theresa May, said in her first week in office: “We need to reform the economy to allow more people to share in the country’s prosperity.”...
[...]https://www.theguardian.com/

http://www.dailymail.co.uk/
http://www.independent.co.uk/
https://www.unlimited.world/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου