588! WORDS AND PHRASES OF MESSINIAN DELIVERY! - 588 ! ΛΕΞΕΙΣ ΚΑΙ ΦΡΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΚΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ !!!

Χιονισμένο τοπίο στον Ταύγετο.

[...] ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΌ :http://messiniaka.blogspot.gr

A

  1. Αγκλιά = Δοχείο για το διάλεγμα της τελευταίας ποσότηας του λαδιού από την κασέλα του
     ελαοτριβείου.

  2.  Αγκωνή =άκρη καρβελιού φρατζόλας

  3.  Ακρίθια = παρανυχίδες, άγρια σημεία του δέρματος

  4.  Αγγειό = δοχείο ή λέγεται και το γυναικείο γεννητικό όργανο.

  5. Αγκορτσια=η αγρια αχλαδια.

  6.  Άγγουσα ζέστη = η κάψα

  7.  Αγκωνάρι=Ακρογωνιαίος λίθος και γενικά μεγάλη πέτρα

  8.  Αγροικάω = ακούω ή ξαγρυπνώ

Πυκνή βλάστηση στον Ταύγετο

9     Αδειάζω = ευκαιρώ(δεν αδειάζω = δεν ευκαιρώ)

 10. Ακουμπέτι = παρά ταύτα

11. Ακώ = ακούω

12.Αλάργα= μακριά

13. Αλλαξιά= σύνολο ένδυσης,

14. Αλετροπόδα = η πούλια.

15 .Αληστρατήσει = έχεις ξεφύγει, το έχεις παρακάνει, σας έκανα άνω - κάτω

16. Αλουποτινάζω = ταρακουνάω δυνατά κάποιον (θα σε αλουποτινάξω.

17. Αμάδι = λεπτή και στρογγυλή πέτρα.

18. Αμάρκαλη – Αμαρκάλιστη = Η ανέραστη, η παρθένα (επί ζώων)

 19. Aμπαρώνω= κλειδώνω

 20 Αμπλαούμπλας = ο πολυλογάς, ο σαχλαμάρας

 21. Αμπέχονο = καπαρντίνα

 22. Αμπολάω=Αφήνω.

 23. Αναβόλα = Πεζούλα χωραφιού (από την περιοχή Κυπαρισσίας) 24. Αναγρυμώνω = παίρνω θάρρος

 25. Ανακλανιέμαι = τεντόνωμαι

 26. Αναζούπωσε = ξαναζωντάνεψε.
 27. Αναρίγησα = ανατρίχιασα

 28. Aνασκελώνομαι= ετοιμάζομαι να φύγω

29  Αμπολάω = αφήνω, ελεύθερα, ασύδοτα.

30. Ανάκαρο = δύναμη, τσαγανό.

Πολύχρωμο δάσος

31. Ανασκελώθηκε = έπεσε ανάσκελα.

32. Ανασκουμπούτα = Τούμπα. «τον έφερα ανασκουμπούτα». (Μανιάτικη λέξη)

33. Ανεβάσταγη = ανυπόμονη, αυτή που δεν κρατιέται.

34. Αντιβαδιάζω = Κοροϊδεύω, ξεγελώ, εξαπατώ. (Μανιάτικη λέξη).

35. Αντραμάκι = Φόρα στο ξεκίνημα «πήρε αντραμάκι». (Μανιάτικη λέξη)

36. Αντρομίδα = Χοντρή υφαντή κουβέρτα (Από την περιοχή Κυπαρισσίας)

37. Ανήλιαγο = Αυτό που δεν το βλέπει ο ήλιος.

38. Αξύριγος = αξύριστος.

39. Απαγγιο = δεν το πιάνει ο αέρας.

40. Απίδι= αχλάδι,
41. Απόκανα = παρακουράστηκα, 

42. Αποπερα=απεναντι.
43. Αποσταίνω = κουράζομαι
44. Αποσπερού = απόψε το βράδυ

45. Αραχνος = κακομοίρης,

46. Αρμάκι = μάντρα.

Μανιάτικο ηλιοβασίλεμα στην Καρδαμύλη.

47. Αρμόλατσο = Νερό, λάδι και αλάτι στα οποία έβαζαν το παστό και το λουκάνικο                  
      μετά το κάπνισμα.
48. Αρούκατος= άτσαλος

49. Αρναούτης = ισχυρογνώμων

50. Ασκί = τουλούμι.
51. Απαυτώνω = κάνω έρωτα με μια γυναίκα
52. Απόπατος = τουαλέτα
53. Αραούζης = ασουλούπωτος
54. Απαντοχή = υπομονή

55. Αυτούνο αυτού = αυτό εκεί
56. Αποκορωμένος = καταραμένος
57. Αποκρεύω=σταματώ να τρώω κρέας
58. Απάγκιο = μέρος χωρίς αέρα 
59. Ανάρτυγο=φαγητό χωρίς λάδι
60. Απόρριξε =απέβαλλε  
61. Ανεβάσταγος=ανυπόμονος
62. Αράδα = σειρά.

Πανοραμική φωτογραφία από το Παλαιόκαστρο της Πύλου

63. Άρατος = άφαντος

64. Αρτήθηκα = έφαγα.

65. Αρίλογος: Ειδικό κόσκινο για δημητριακά, για τραχανά κλπ.

66. Αστράχα = αστράχα είναι το μέρος η εσοχή που σχηματίζει το τέλειωμα του τοίχου με τα       κεραμίδια απο μέσα στο σπίτι εκεί που ακουμπούν τα ξύλα της σκέπης.

67 . Ασκελιά = Το βήμα, «πήρε μεγάλη ασκελιά».

68. Αταρος ή άταλος = αδυναμος, που δεν πιάνουν τα χέρια του. 

69. Ατσάγγλιγος = ο απεριποίητος

70. Αφαλόκομα=  μαχαίρωμα, σφάξιμο (θα σε αφαλοκόψω= θα σε μαχαιρώσω, θα σε σφάξω)

71. Αφόρμησα = μολύνθηκα

72. Αχάραγο = αφώτιστο
73. Αψίω = τρώω χωρίς ψωμί

Β. 
74. Βακέτα = Χοντρό κατεργασμένο δέρμα. (Μανιάτικη λέξη)

75. Βαλμάς = ο εργάτης που χτύπαγε τα άλογα στο λιοτρίβι.

76. Βατεύω = κάνω sex με παρθένα 
77. Βαγένι = βαρέλι 

78. Βαγιολι = πανι για τρόφιμα
79. Βανιώνω = παχαίνω.

80. Βασιλίκι = Παιδικό παιχνίδι με κότσι αρνιού ή κατσικιού. (Μανιάτικη λέξη)

Μανιάτικος Πύργος

81. Βερεσιγέ = χωρίς πληρωμή
82. Βουή σας μαύρη = προσέξτε θα σας βρει μεγάλο κακό

83. Βρακοζώνι = ανδρικό εσώρουχ0 με πόδια
84. Βίκα = στάμνα.

85. Βικύ = πήλινο δοχείο για κρασί με στενό στόμιο.

86. Βιλάδα = η ζούρλια που κουβαλάει κάποιος

87. Βίτσα=Λεπτό κλαδί

88. Βατουριώνω, βατώνα= σύμπλεγμα από βάτα
89. Βιζιδάδι = έμπλαστρο
90. Βαβίζω = γαυγίζω ή φωνάζω
91. Βαρελίτσα=μικρό βαρελοειδές ξύλινο δοχείο.

92. Βολοκόπος = Αυτός που ακολουθούσε το ζευγολάτη και με την αξίνα του θρυμμάτιζε         
      το χώμα. (Μανιάτικη λέξη)

93. Bούζα= χοντρή γυναίκα

94. Βούλωσα = έσκασα από την ζέστη!

95. Βούτα = τη χρησιμοποιούμε για τα μεγάλα βαρέλια χτιστά συνήθως που είχαν στα            
      χτήματα για να γεμίζουν νερό για τις διάφορες αγροτικές εργασίες.

96. Βουτσί ή Βαένι = το βερέλι που έβαζαν το μούστο.

97. Βρουλέα = Πλατύγυρο καπέλο φτιαγμένο από χοντρό «πλεμάδι». (Περιοχή Μάνης).

Γ΄ 
  98. Γαστέρα = κοιλιά

  99. Γράνα = ) χαντάκι αποστράγγισης νερών  ή οριοθέτησης αγροτεμαχίων.

Η ευλογημένη ελιά, στους Μανιάτικους βράχους

100. Γερανίζω = Μελανιάζω, π.χ. "το σκασμένο γεράνισε στο κλάμα", "γεράνισε το μάτι μου
         από την πείνα" (από την περιοχή Κυπαρισσίας).

101. Γηστέρνα = Υπόγεια υδατοδεξανενή που γέμιζε με νερό βροχής. (Περιοχή Μάνης).
102. Γουρνοπούλα, = γουρουνόπουλα
 .      Γερούτσος = γεροντοπαλλήκαρο.

 103.Γεμενί = χρωματιστό μαντήλι του κεφαλιού

 104 Γιούρντες = είδος γυναικείου παλτώ χωρίς μανίκια

105 Γκαβαλίνα = η κοπριά των ζώων. Από εκεί πηγάζουν και οι χαρακτηρισμοί Γκάβαλος που 
        σημαίνει ότι κάποιος είναι σκατάς, βλάκας, όπως και το γκάβαλο που είναι η ακαθαρσία 
        της μύτης.

  106.Γκάνιαξα = κοράκιασα, δίψασα.

  107. (Γ)καρούτζος = Ο λαιμός π.χ. Θα σου κόψω τον (γ)καρούτζο (από την περιοχή
          Κυπαρισσίας)

  108. Γκοργκούνι= αστράγαλος

 109. Γκώνω= μπουχτίζω από το πολύ φαγητό – επέρχεται κορεσμός, έγκωσε από το πολύ
        φαγητό.

 110. Γιακου = οταν οι γιαγιές άκουγαν κάτι απίστευτο ή κάτι περίεργο.

 

Αγ. Δημήτριος Μάνης

 111. Γιάτρα = κοίτα ( για τήρα)                                                                                                     112. Γιγκλες= εξαρτημα του σαμαριού.

 113 Γιόμα = απογευμα.                                                                                                               






114. Γιούκος, τρακάδα = κουβέρτες και παπλώματα το ένα πάνω στο άλλο, που τα έβαζαν οι 
        νοικοκυρές πάνω στα μπαούλα.

115. Γιουρούκι = σκουντούφλης.

116 Γκόρτσα= άγρια αχλάδια,                                                                                                        
117 Γκριτζάλα = ειδικό ξύλο με δόντια.                                                                                            
118 Γκουργκούνι = αστράγαλος
119. Γλυφοσαγανάς = αυτός που γλείφει το πιάτο.

120. Γνέματα = νήματα

121. Γούπατο = η περιοχή που είναι χαμηλή (γούβα)

122. Γουστέρα = σαύρα

123 Γούτος = αρσενικό περιστέρι, αυτός που είναι διπλοσάγωνος όταν είναι μουτρωμένος.

124. Γράβαλο = Είδος τσουγκράνας που χρησιμοποιείται στον καθαρισμό της σταφίδας.

125. Γράδο = Οξυμετρητής κρασιού/μούστου.

126. Γρέκια = μαντριά

Δ΄ 
127. Δανά = Τώρα, αυτή τη στιγμή. (Περιοχή Μάνης).

Αγ. Νικόλαος Μάνης

128. Δανεικαριά: Όταν βοηθούσε ο ένας χωρικός τον άλλο στις δουλειές του χωραφιού, με σκοπό
        να βοηθηθεί και εκείνος μετά. π.χ. "κάνω δανεικαριά με τον τάδε".

129. Δεν κοτάς να τσίξεις = Δεν τολμάς να μιλήσεις

130. Δέμπλα = Ξύλινο ραβδί για ράβδισμα ελιών.

131. Δικόνες μου = ο δικός μου.

132. Δίκορος = αυτός που έχει δύο κλαδιά. Ο διχαλωτός. (Μανιάτικης προέλευσης).

133  Διπουτσοσε = έδεναν τα κατσίκια απο τα πόδια. (Μανιάτικη λέξη)

134. Δράλαπας = θυελλώδης άνεμος.

135. Δραπέτσι = πολύ ξυνό (το πορτοκάλι είναι δραπέτσι)

136. Δριστέλια = η νεροτριβή.                                                                                                           
137. Δώθενε = από εδώ

Ε΄ 

138. ‘Εγιουρναν = άλλαζαν δρόμο και σταματούσαν κάπου. (Μανιάτικη λέξη)

139. Ευτού = εκεί

140. Έκα = κάνε πιο πέρα
141. Εντο = νάτο

Ο ιστορικός Ναός του Αγ. Σπυρίδωνα Καρδαμύλης

142. Εντοσα = ξεπιάστηκα

143. Ερχόσαντε = Ερχόντουσαν
144. Εφτούνο = αυτό

145. Έχουτε = έχετε.

146. Έχω δικοσύνη = Είμαι συγγενής. (Μανιάτικης προέλευσης)

  Ζ΄

147. Ζάρκουλα = Η κουκούλα που έχουν τα παλτά. (Από τη Μάνη.

148. Ζεματάω = ρίχνω σε καυτό νερό.

149. Ζεμπερέκι = πετούγια πόρτας

150. Ζωστήρα = Ζώνη

151. Ζουλάπι = άγριο ζώο

Η                                                                                                                                                          152. Ήσαντε = Ήσαν, ήτανε                                                                                                                
153. Ήντουσαν= Ήσαν, ήτανε

 Θ΄ 

154. Θέλουτε = θέλετε.

Ι ΄

155. Ιδιάζω = Προετοιμασία νήματος για τον αργαλιό.

Κ΄ 
156. Κακάβι = το καζάνι που ζέσταιναν το νερό για να πλύνουν. Τη λέξη αυτή συνήθως τη
        συναντάμε στην περιοχή των Φιλιατρών.

157. Κακαβολίθι = τρεις πέτρες που τοποθετούσαν το καζάνι όταν πήγαιναν στη νεροτριβή.

Αγ. Ανάργυροι Νομιτσί

158. Καλύβω = καλύπτω.

159. Καλικούτσα = παίρνω κάποιον στην πλάτη….θα σε πάω καλικούτσα.

160. Καμούσι = Το τελευταίο κρασί (στα Μανιάτικα).

161. Καμώνομαι = σωπαίνω.

162. Καπισταλι = ξυλο στο στομα για ταζωα για να μην βυζένουν.

163. Καράγιαλης = Βορειοδυτικός άνεμος.

164. Καράκλα = Ορθάνοιχτα (Μανιάτικη φράση που αναφέρεται στα πορτοπαράθυρα)

165. Καραμουτζαχείλης= αυτός που έχει σαρκώδη χείλη,                                                                                                               166. Καριόλα = ξύλινο κρεβάτι

167. Καρκατζέλες = κοπριά κατσίκας.

168  Καρκάτζουλας = πολύ αδύνατος άνθρωπος.

169. Καρλαύτης = αυτός που έχει μεγάλα και πεταχτά αυτιά

170. Καρίτζαφλας = Ο λάρυγκας της κότας, κόκορα κλπ

171. Καρούτα= ξύλινη σκάφη ή ποτίστρα ζώων

172. Καταλιακού= μες τον ήλιο.

173. Καταλαχού= κατά τύχη.

174. Καταράχη = μικρό ύψωμα σε κτήμα.

175. Καστραπέτσια = αγγούρια.

176. Κατρούτσο = Δοχείο κρασιού σε ταβέρνες.

177. Κατσαβονιά, κατσαβονιάρης = η ζαβολιά, ο ζαβολιάρης.

178. Κατσιβέλα = Τσιγγάνα. (Η λέξη αυτή λέγεται στα χωριά γύρω από το Κοπανάκι).

179. Κατσίγαρος = Το λιόζουμο μετά τη διαλογή του λαδιού. (Μανιάτικη)

180. Κατσικώθηκε= αυτός/αυτή που καθεται και δεν φεύγει με τίποτα.

Ακτή φονέα Καρδαμύλη

181. κατσιμπούλα = μικρή πεταλούδα

182. Κατσιφάρα= καταχνιά, ομίχλη
183. Κατσούλα = γάτα

184. Κατσόνι = ένα ξύλινο εργαλείο σα μαγκούρα ή γκλίτσα που κατεβάζουν την κλάρα της ελιάς.
185. Καταπίτης ή καταπιώνα= οισοφάγος

186. Κατακεφαλιά =καρπαζιά.

187. Κάφυρος = Το ρουθούνι

188. Καψερός = ο καημένος.

189. Κείθενε = από ‘κει,

190. Κειώνω = τελειώνω, συμπληρώνω.

191. Κλαίει τα μυρενά = κλαίει και οδύρεται, κλαίει από την πολύ στενοχώρια.

192. Κλιτσινάρα = Το πίσω μέρος του γόνατου, η κλείδωση.
193. Κλ.ωνα = κλωστή

194. Κιόσα (τα) = Χρέη

195. Κιούπι = πήλινο,λαγήνι.

196. Κλωσσούδες = Οι κότες που κλωσάνε (επωάζουν) αυγά. (Μανιάτικη).
197. Κουτσούνα= κούκλα, το παιχνίδι
198. Κούκλα = καλαμπόκι

199. Kοκόσια = αμύγδαλο
200. Κολιάνιτσα = ευκοίλια.

201. Κολιάστρα = Το πρωτόγαλα του αιγοπρόβατου μετά τη γέννα )από την περιοχή
        Κυπαρισσίας).

202. Κολιτσάκια = ‘αγκιστρα στο σαμάρι.

Η Καρδαμύλη με το νησάκι της από ψηλά.

203. Κότσαλα = Τα ξερά τσαμπιά της σταφίδας χωρίς τις ρώγες.

204. Κουλούκι = το κουτάβι

205. Κουλουμπαράς = Κουμπαράς που μαζεύουμε χρήματα.
206. Κουτρούλι= σωρός χώματος,αυλάκι ντομάτας

207. Κουμούτσι = χοντρό κομμάτι ψωμιού 
208. Κουβενταρία = λογοδιάρρια.

209. Κουνενές = μωρό.

210. Κουνούκλα: το φυτό λαδανιά
211. Κόρυζα = αρρώστια πτηνών.

212. Κοτοκάθια = Εκεί που κούρνιαζαν οι κότες τη νύχτα. (στα Μανιάτικα).
213. Κρησάρα = λεπτό κόσκινο.

214. Κονταυγές = χαράματα

215. Κουτσουμπέλι = πιτσιρίκι
216. Κενώνω = σερβίρω- αδειάζω.
217. Κιβούρι = μνήμα

218. Κολετσίνες, Μποτσίκια = Η Κρεμμύδα που κρεμάμε την πρωτοχρονιά.

219. Κόρτσα = η τραγανή πέτσα απ την ψητή γουρουνοπούλα.

220. κόσα η (ουσιαστικό) [ ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ :σλαβ. λ. kosa] είδος μεγάλου δρεπανιού με μακρύ
        στειλιάρι, που χρησιμεύει για το θερισμό του τριφυλλιού ή άλλων χόρτων τα οποία είναι
        κατάλληλα για ζωοτροφή, αλλιώς κοσιά

221. Κοτάω = τολμώ (Δεν κοτάω να μιλήσω = δεν τολμώ να μιλήσω)

212. Κόφα = μεγάλο καλάθι.
213. Κοφίνι =καλάθι.

214. Κόφτρα = μακρύ πριόνι με δύο λαβές που το χειρίζονται δύο άτομα. 
215. Κότσαλα = κοτσάνια    

216. Κουκουνιάζω = Όταν τα βόδια έτρεχαν εξαγριωμένα όταν τα τσίμπαγε η μύγα      
         κουκουνόμυγα.

Η Βοϊδοκοιλιά από το Παλαιόκαστρο της Πύλου

217. Κούμπλα = βρύση,
218. Κουργιαλοί = αυλάκι για φύτεμα ντομάτας.

219. Κουτουρού = τυχαία
220. Κοτσώνομαι = καμαρώνω

221. Κατσόνι = ξύλινο εργαλείο τραβήγματος κλαριού
222. Κοπελάτος = υπηρέτης

223. Κουλουπώνομαι =χώνομαι στα σκεπάσματα.

224. Κούρβουλο = αυτός που χτυπάει, κουτσαίνεται.

225. Κρεματζουλίζομαι= κρεμιέμαι.

226. Κυλίφι = μαξυλαροθήκη
227. Κωλοφωτιά = πυγολαμπίδα.5

Λ΄

228. Λαγκεύει (το μάτι μου) = Παίζει το μάτι μου (νευρικό), πετιάται.

229. Λαγκουνίζει = γυαλίζει (συνήθως λόγω λαδώματος)

230. Λαδούσα=Δοχείο για μεταφορά λαδιού.

231. Λακαω = φευγω μακρια γρηγορα,τρεχω

232. Λάκκος = αργαλειός.

233. Λαίμαργο = Κλαδί ελιάς που είναι κατακόρυφο για να τραβάει τους χυμούς και να καρπίζει
        τον επόμενο χρόνο.

Αγριεμένος Μεσσηνιακός κόλπος από τη Μάνη

234. Λάμια=Όμορφη γυναίκα.

235. Λατσιάρα = κατάβρεγμα λασπερό.

236. Λούρα = λουρί

237. Λαπάντε: Για λάδι, σημαίνει διάφανο (Και για τη θάλασσα μεταφορικά, όταν λέμε είναι η
        θάλασσα λάδι λαπάντε σημαίνει είναι ήρεμη και διάφανη)
238. Λάχανα = τα άγρια χόρτα των αγρών.

239. Λεγνεύτηκα = Έπαθα μεγάλο κακό. 
(στα Μανιάτικα).

240. Λέχουρδες = Αγριόσκορδα που μαγειρεύονται σαν τσιγαριστά χόρτα.
(Έτσι τα λένε στα χωριά γύρω από το Κοπανάκι).

241. Λιαδώματα = Κατσίκια

242. Λινάτσα = (Μεταφορική λέξη) Κατεργάρης, απατεώνας.

243. Ληνός = Πατητήρι σταφυλιών (από την περιοχή Κυπαρισσίας)

244. Λιόζουμο = Υγρό απόβλητο ελαιοτριβείων

245. Λιοκόκκι = Πυρήνας από επεξεργασία της ελιάς στο ελαιοτριβείο

246. Λιοπανάζω= δέρνω κάποιον τόσο πολύ που σέρνεται σαν λιόπανο (θα σε λιοπανιάσω)

247. Λουτσίζομαι = πλένομαι, βρέχομαι

248. Λοκάνικο = λουκάνικο.

249. Λιάστρα = απλωμένα κάτω.

250. Λιμπιά = τσιμεντένια υπαίθρια πλυντήρια.

251. Λόπια = Φασόλια ξερά.

252. Λουθουνάρι = ο καλόγερος, ο δοθήνας.

253. Λουμπούσια = το στέλεχος του καλαμποκιού.

254. Λουτριάζω τα βαρέλια = Πλύσιμο και καθάρισμα των βαρελιών από τη λάσπη.

Φαράγγι Ριντόμου. Η κοίτη του στη Σάντοβα

Μ΄

255. Μαθές = λοιπόν.

256. Μάκινα = Μηχανή κοσκινίσματος στεγνωμένης σταφίδας

257. Μαλαστούπα= σφουγγαρίστρα

258. Μαμούκαλα = τίποτε ( τι θα φάμε σήμερα ; μαμούκαλα (τίποτε)

259  Ματσούκι = κοντόχοντρο ραβδί 
260. Μάπα= λάχανο.

261. Μάπα = σφουγκαρίστρα

262. Μάπισμα = το σφουγκάρισμα.

263. Μάρα μου = Μάτια μου, αγάπη μου

264. Μαρτίνι = κατσίκι
265. Μαπίζω = σφουγκαρίζω.

266. ματσουλάω = μασάω

267. Με μερμελάει= με ενοχλεί

268. Με πήγε σούρσιμο, σούρτσι = είχα διάρροια.

269. Μελιγκόνια= μυρμίγκια,

270. Μέσκουλες = μούσμουλα

271. Μολόχα = γεράνι

272. Μαναστήρα=Η ευλογημένη

273. Μούργα =χοντρό κατακάθι λαδιού.

274. Μούρτζι = Αχνοφεγγιά

275. Μουστρίθηκες = Πασαλίφθηκες στο πρόσωπο.

Το κάστρο της Καλαμάτας

276. Μπαζουνιάζω= τρώω πολύ

277. Μπαρμπούτια=Αποκριάτικες στολές

278. Μπαρτουμια= τα δερματα που κρατάνε το Σαμαρι
279. Μπατανία= χοντρή κουβέρτα.

280. Μπερτσού= αναμαλλιασμένη,

281. Μπλεζενιές = τα καρπούζια. 
282. Μπουγέλος = κουβάς.

283. Μπορούτε = μπορείτε
284. Μπόσικα = χαλαρά.

285. Μπαζίνα την χρησιμοποιούν και μεταφορικά θέλοντας να πουν ότι κάτι είναι πολύ πηχτό
286. Μπάκα = κοιλιά.

287. Μπαμπουλώνομαι ή μπουμπουλώνομαι = φοράω πολλά ζεστά ρούχα

288. Μπούρδας = χοντρός

289. Μπουρνέλια = κορόμηλα
290. Μπουσουρντάνο = ντενεκές.
291. Μασιά = σιδερένιο όργανο για τα κάρβουνα.
292. Μπάκακας =βάτραχος.

293. Μπανιερό = μαγιό

294. Μπερντεδάκια = κουρτινάκια

295. Μπλαφούσκιασα = ζάρωσε, κρέμασε το πρόσωπό μου

296. Μπλαβιάζω, μπλαβινίζω = μελανιάζω.

297. Μπικιόνα = Τενεκές

298. Μπιντόνα = ντενεκές                                                                                                                

Πανοραμική Άποψη στην Παραλία της Μ. Μαντίνειας

 299. Μπότης= πήλινο δοχείο κρασιού.

300. Μπουζία = γουρούνια.

301. Μπορμπόλια = στα μπούνια, όταν παίρνουμε κάποιον στους ώμους μας.

312. Μπουκουβάλα = Γάλα με μπουκιές μαλακωτό ψωμί.  (Μανιάτικη λέξη)

303. Μπότσα = ειδικό δοχείο από ορείχαλκο που χωρούσε δύο οκάδες λάδι.

304. Μπουχίζω = καταβρέχω με νερό 

305. Μπράσκα=Βάτραχος ξηράς.

306. Μπρίσκαλα = τα άγουρα σύκα.

307. Μπροστέλα, μπροστοποδιά = ποδιά της νοικοκυράς.
308. Μαζόχτη = μαζεύτηκε- έφτασε 
309. Μπαζίνα = χυλός από καλαμποκάλετρο
310. Μου βγήκε η λασά = μου βγήκε η γλώσσα.

311. Μυθίες = Μικρά παραμυθάκια (στα Μανιάτικα).

312. Μώρα (με πλάκωσε η μώρα) = Η αίσθηση ότι δε μπορείς να κουνηθείς όταν ονειρεύεσαι ή
        όταν ξυπνάς (από παλιά δοξασία)Ν΄

313. Ναχρικά = κατσαρολικά.

Ηλιοβασίλεμα στην Κ. Βέργα με φόντο την ελιά 

314. Νέμα = Το νήμα, η κλωστή (στα Μανιάτικα).
315. Νίδι = ένα μικρό κομμάτι
316. Νταβάς = χάλκινο ταψί με καπάκι
317. Νάκα = φορητή κούνια μωρών που έβαζαν στην πλάτη τους οι αγρότισσες

318. Νόμου (μια δραχμή) = δώς μου μια δραχμή

319. Νταμαχιαρης = Αχόρταγος 
320. Ντενεκές στον ούρλο = ντενεκές στον κώλο του σκύλου ή γάτας.

321. Ντόνω = ξεμουδιάζω,

322. Ντελέγκα – Ντελέγκα = Γρήγορα – γρήγορα. (Μάνης λέξη)

323. Ντεληκατσώνης = αυτός που είναι ψηλός και λεπτός.

324. Ντορβάς = ταγάρι.

325. Ντουράκος = πέτρινο κάθισμα.

326. Ντρουμπούκι = καλαμένια κουβαρίστρα για χοντρές κλωστές.
Ξ΄ 
327. Ξάϊ = το δικαίωμα 10% που έπαιρνε ο μυλωνάς για το άλεσμα του σταριού.

328. Ξαχιούρης = Ο σκορποχέρης, ο σπάταλος. (Μανιάτικη λέξη)

329. Ξείκλωτος = ατιμέλητος

330. Ξεκάμπησε, = βγήκε από τον κάμπο, συνήθως τη χρησιμοποιούμε όταν έχει αργήσει
         κάποιος και επιτέλους τον βλέπουμε να έρχεται.

331. Ξεκορφαρίζω = ο ψηλός που ξεχωρίζει.

332. Ξεκοτσαλίζω = βγάζω τα κότσαλα (συνήθως με το γράβαλο)

Η εξωτική παραλία της Καλαμάτας

333. Ξελέμιασμα = σφάξιμο κόκορα.
334. Ξεσαγωνιάστηκα = αδυνάτισα πολύ.

335. Ξεσυνέρια = ζήλεια, καχυποψία 
336. Ξεκωλώνω = ξεριζώνω
337. Ξυλοκέρατα = χαρούπια.

338. Ξεμπατινιάστηκα = ξεπατώθηκα.

339. Ξεμπινιάστηκα = ξεμεσιάστικα

340. Ξεμποχιασμένο = Ξεχειλωμένο

341. Ξεσπίνισμα = η αφαίρεση του σπόρου του καλαμποκιού.
342. Ξεστερίζουμαι = δεν λαμβάνω υπ’ όψιν.

343. Ξετσάγκλισα = ξεμπέρδεψα (ξετσάγκλισε τα μαλλιά σου = ξεμπέρδεψε τα μαλλιά σου)

344. Ξυλοκατσούλα = Ξύλινη φάκα για ποντίκια (Μανιάτικη λέξη)

Ο΄
345. Οβριές: Είδος χόρτου-λαχανικού, οι τρυφερές κορυφές από το αρκουδόβατο 
(μοιάζει λίγο με κισσό ή και σπαράγγι)

346. Ολούθε = παντού
347. Ολοτρυπίριστος = γεμάτος τρύπες, αυτόν που έχουν τσιμπήσει πολλά κουνούπια.

348. Ορδινιά = Προετοιμασία (στα Μανιάτικα).

349. Ούλοι = Όλοι

Π΄
350. Παλιόπραμα = παλιάνθρωπος.

Συνεφιασμένος Μεσσηνιακός κόλπος

351. Πανιάρα = είδος εργαλείου σαν σφουγγαρίστρα, που καθάριζαν τις στάχτες απ τους
        φουρνους
352. Πάντα = μεριά, πλευρά, άκρη (κάνε στην πάντα)

353. Πάκια = πλευρά (στο ανθρώπινο σώμα)

354. Παράλυτε, (ρε) =  ο βλάκας, ο άχρηστος.
355. Παραγώνι = τζάκι

356. Παράφθαστο = αξεπέραστο
357. Παρδαλίζουν = λέγετε όταν οριμάζουν τα σταφύλια.

358. Πασαράς = σουρωτήρι (το σκεύος)
359. Πασπαλώ = ρίχνω άχνη ζάχαρη.

360. Πασταριά = η μια πάνω στην άλλη.

361. Πάστρεφτο = καθάριστο

362. Πατάκα = πατάτα.
363. Παταλιά = οριζόντια θέση τραυματία
364. Πατσαβούρα, πετσάφι = πρόχειρο πανί που χρησιμοποιείται κατά και μετά το φαγητό.

365. Πελεκάω = χτυπάω.

366. Πελενά = Τετράγωνο ύφασμα. Μέσα σ’ αυτήν δίπλωναν διάφορα πράγματα και την
        ζαλωνόντουσαν. (Μανιάτικη διάλεκτος)

367. Περικάλεση = συγκέντρωση γυναικών σε σπίτια για ομαδική εργασία.

368. Περονιάζω = Διαπερνώ, π.χ.με περόνιασε το κρύο (από την περιοχή Κυπαρισσίας)

369. Πετσάφι = μικρό πανί κουζίνας
370. Πετσί λουρί = χέσιμο,

371. Πηνιάτα = πήλινο δοχείο φαγητού.

372. Πίγκωσα = βούλωσε η μύτη μου
373. Πιλαλάω = τρέχω, 
374. Πιλάλα = τρέξιμο,

375. Πινακωτή = ξύλινη τάβλα που έβαζαν το ζυμάρι να φουσκώσει πριν το φουρνίσουν

Ο ιστορικός Βυζαντινός Ναός των Αγ. Αποστόλων
Καλαμάτας

376. Πινιάτα = μικρό πήλινο πιθάρι.

377. Πιτάκοι = Μικρά άσπρα σκουληκάκια που έπιανε το τυρί. (από την περιοχή της Μάνης)
378. Πιτάρι = μελισσοκέρι 
379. Πιοτούρα = κρασοκατάνυξη
380. Πέσε μου = πες μου, 
381. Πλακουτσά = πλακωτά.

382. Πλευρομετρώ= σπάω το κόκκαλα ( θα σε πλευρομετρήσω)

383. Πλέχτρες = Οι πλεξίδες των κρεμμυδιών.

384. Πολυβαρδία - πολυκοσμία

385. Πουντιάζω = ξεπαγιάζω
386. Πούντος = το μεγάλο δάχτυλο του χεριού,

387. Πράϊτα (τα) = τα πρόβατα
388. Προγκάω = διώχνω κάτι με φωνές, τον φοβίζω
389. Πούργι = μεγάλο και φαρδύ καλάθι φρούτων,

390. Πρασιές = Κοπάδια γουρουνιών, που έβοσκαν ελεύθερα στο βουνό.
391. Προσμπούκι = κολατσιό 
392. Προσφέρνω = παρομοιάζω με κάποιον άλλο
393. Προσώρας = προσωρινά.

394. Πρωιμιές = πρώιμα σπαρτά.

395. Πρωτολασία = Πρώτη βόσκηση χωραφιού. Πρωτονομή. (Μανιάτικης προέλευσης)

Ρ΄ 
396. Ρεντίκολο = ρεζίλι, γελοίο

ΥΠΑΠΑΝΤΗ: Μητροπολιτικός Ναός της Καλαμάτας

397. Ρέντος=Ράντισμα.

398. Ρέφουλο = Πνοή, φύσημα αγέρα. (Μανιάτικη φράση)

399. Ρεψοχέρης =αυτός που κρατάει κάτι και του πέφτει εύκολα.
400. Ροβολάω = κατεβαίνω τρέχοντας.

401. Ρογός = αποθηκευτικός χώρος του άχυρου στο κατώι του σπιτιού.

402. Ρόμπα = Ο ξεφτύλας, ρεζίλης ευτελής. (Η λέξη αυτή λέγεται πλέον σε όλη την Ελλάδα, 
        αλλά ξεκίνησε από τη Μεσσηνία) 

403. Ροί = σκεύος που βάζουμε το λάδι, λαδερό
404. Ρούγα = γειτονιά

405. Ρουκουνιάζω= τρώω πολύ και γρήγορα

406. Ρουκούλησε = κύλησε

407. Ρουπώνω = χορταίνω 

408. Ρουτα = πανινι/φτιαρι   Καθαριζαν το φουρνο ξυλοφουρνο 
409. Ριτσίδι = βράχηκα ως το κόκαλο.
410. Ρεντάω = ραντίζω.

Σ΄ 
411. Σαγάνι = πιάτο,

412. Σάϊσμα = Χοντρό ύφασμα πλεγμένο από μαλλί κατσίκας που το στρώνουν σαν χαλί και 
        παλιά το φόραγαν οι βοσκοί (η κάπα)

Πετροχώρι, παραλία αμμόλοφων

413. Σακάτου = εκεί κάτω,

414. Σακείθε = Αντε πήγαινε από εκεί.

415. Σαλάγημα = Κυνήγημα
416. Σαμαροπάϊδα = η λεπτή σανίδα στο πλάϊ του σαμαριού.

417. Σάμπως = Σάματις = Μήπως

418. Σαπάνου = εκεί επάνω.

419. Σαρίδια = σκουπίδια.

420. Σαρωματίνα = χορτάρινη σκούπα,
421. Σαρώνω = σκουπίζω, 
422. Σαρωματίνα = χορτάρινη πρόχειρη σκούπα

423. Σάψαλο = σάπιο.

424. Σβαρνάω = που σκοντάφτω ,πέφτω πάνω σε κάτι, κάτι τέτοιο τέλος πάντων.  .
425. Σβερκώνω = χτυπώ κάποιον στο σβέρκο.

426. σβώλος = μικροκαμωμένος.

427. Σβιλάδα = ζούρλια, τρέλλα.
428. Σγαρλίζω = σκαλίζω το χώμα  επιφανειακά όπως οι κότες.
429. Σγούφτω=σκύβω, 
430. Σγρουμπούλι = ογκίδιο στρογγυλό 
431. Σγουμπαίνω = καμπουριάζω, είμαι σκυφτός
432. Σειριά = σόϊ 
433. Σεργούνι = η ξεφτύλα.

434. Σιδερωστια = το σιδερένιο τρίγωνο του τζακιού

Hliobas;ilema sth Gi;aloba

435. Σίδωσε=νύχτωσε

436. Σιρίτια = κορδόνια

437. Σίχλος = κουβάς

438. Σκάλος = σκάλισμα
439. Σκαρίζω = βγαίνω, προβάλω από κάπου
440. Σκατοψύχια = κατάρες.

441. Σκαβούτα = χελώνα
442. Σκαφίδα = η σκάφη που έπλεναν τα ρούχα.
443. Σκαφίδι = η σκάφη που ζύμωναν το ψωμί.
444. Σαπέρα = πήγαινε πέρα, 
445. Σκαπέτησα = έφτασα ή έφυγα,

446. Σκεύομαι = σκέπτομαι 
447. Σκουληκαντέρα = γλίτσα. 

448. Σκουτέλα= κούπα
449. Σκιάχτηκα = τρόμαξα,

450. Σκουτέλα = φλυτζάνα
451. Σουβή=συμφορά,

452. Σκατογένης = διάβολος
453. Σκορδοστούμπι = γουδί, 
454. Σκουράντζος= ρέγγα, 

Κάστρο Μεθώνης  (Μπούρτζι)

455. Σκούζω = φωνάζω, 

456. Σκουτέλα= κούπα

457. Σμερδάκια = κακοποιά δαιμόνια.
458. Σοροβλιάστηκε = έπεσε 
459. Σούγελο = υδροροή
460. Σούδα = στενό δρομάκι, 
461. Σουράω= σφυρίζω,

462. Σούρσιμο = διαροια.
463. Σπάρτο = κατσαφάνα
464. Σταθιμός= σταθμός,
465. Σπερνά = κόλυβα, 
466. Σποράκλα, με σπόρισε = διάρροια.

467. Στιβάλια = Ψηλά παπούτσια που έκλειναν από το μέσα μέρος του ποδιού με φερμουάρ.

468. Στοιχερό = χοντρό ξύλο με διχάλα στο πάνω μέρος που έδεναν τα άλογα στο κέντρο του 
        αλωνιού.
469. Στρατόνι = πεζούλα
470. Στράφι = άδικα (πήγε στράφι)
471. Στρεκλάω = βαδίζω δεξιά αριστερά, σκοντάφτω

472. Στρινιάζω = στραβομουτσουνιάζω.

473. Στρογγός = ο γιούκος,= η ντάνα με τα ρούχα.
474. Στροφιάζομαι = πέφτω για ύπνο

475. Συγγενικό (που να σεβρει συγγενικό) = που να σε βρει κακό.
476. Συφουλιάζομαι = σκεπάζομαι, 
477. Συμπράκαλα = διάφορα είδη οικιακής ή ατομικής χρήσης.

478. Συμπούπουλο = θα καεί ολόκληρο

479. Συνεμπάζω = μαζεύω, γυρίζω

Φοινικούντα Παραλία

480. Συννεφόκαμα= μουντός καιρός συννεφιασμένος 

481. Στάσεις = βραγιές που φυτεύουν πχ σκόρδα

482. Σκούρκος =χρυσόμυγα.
483. Σιγουρεύω = κρύβω,

484. Στεγνώξω = στεγνώσω.

485. Συγκαρτσαλοι = περπατούσαμε όλοι μαζί, οι φίλοι, οι συγγενείς, το σόι

486. Σύχλο = κουβάς 
487. Σφαρδάκλι = βάτραχος.

488. Σφέλαχτρο: Φυτό όπως το σκίντο.

489. Σφελίδα = Στενόμακρο κομμάτι κυρίως σκληρού τυριού. (στα Μανιάτικα)
490. Σώνει = φτάνει.

491. Σώστο = πιάστο

492. Σωμάρα = Όταν μειώνονται οι δυνάμεις μας.

Τ΄ 
493. Τάσι ή τασάκι= σταχτοδοχείο, 
494. Τανιέμαι = σφίγκομαι,

495. Ταπίστωμα = ανάποδα

495. Ταχειά = αύριο, 

Το θαύμα της φύσης, το Πολυλίμνιο
κοσμεί τη Μεσσηνία.

497. Τέτζερης = κατσαρόλα,
498. Τέντα = ανοιχτά, διάπλατα,

499. Τηλώθηκα = χόρτασα
500. Τίκλα = Πλάκα από σχιστόλιθο για ψήσιμο πίτας. (Μανιάτικη λέξη)

501. Τι λογό = τι είδος, 

502. Τζάρα= Μεγάλο πήλινο αγγείο για βρόχινο νερό ή λάδι.
503. Τηράου=βλέπω,

504. Τούμπησα = έπεσα επάνω, κουτούλησα
505. Τουρλώνω = φουσκώνω,

506. Τουρνόκολα = ανάποδα
507. Τουρνοκολιάστηκε = έπεσε άγαρμπα
508. Τράβα= καδρόνι στέγης,

509. Τραγατσούλα ή Δραγατσούλα= Καλύβα από ξύλα και φτέρη.

510. Τράφος = Τείχος που χωρίζει δύο ανισόπεδα λαχίδια χωραφιού (Μανιάτικη διάλεκτος)

511. Τριφτάδια = είδος ζυμαρικών που έφτιαχναν οι νοικοκυρές. 

512. Τριχιά = σκοινί
513. Τρόκανι = κουδούνι αιγοπροβάτων 

514. Τσαγανά – τσαγανά = Σιγά – σιγά αθόρυβα. «Ήρτες τσαγανά – τσαγανά». (Μανιάτικα)
515. Τσακάω (ου) = τσακίζω

Βοϊδοκοιλιά

516. Τσαλάχατα = φωνάζουν το πρόβατα
517. Τσαλίμια, τσαλιμάκια = νάζια
518. Τσαντίλα = ύφασμα που πήζουν το τυρί.

519. Τσάπια (τα) = Οι κακές συνήθειες

520. Τσαούσα = γυναίκα που δεν ανέχεται και πολλά πολλά

521. Τσαφάρι = κνήμη του ποδιού,

522. τσεράνα = δύστυχη

523. Τσιγαρολάχανα = μυρωδικά χόρτα, 
524. Τσικάου = τσουγκρίζω.

525. Τσοκανάω = κόβω, πετσοκόβω.
526. Τσότρα= δοχείο κρασιού,

527. Τσουλάγρα = πιτσιλιά
528. Τσουτσουρώνω = αγριεύω
529. Τσεμπερέκι ή ζεμπερέκι= πόμολο ή σύρτης πόρτας, 
530. Τσουμπλέκια= κουζινικά σκεύη, 
531. Τσουράπι= κάλτσα, 

Μαρίνα Πύλου

532. Τσιγκλάω = προτρέπω, 
533. Τσεμπέρι ή τσεμπέρα = Γυναικείο μαντήλι.

Φ΄  
534. Φακλάνα= κακόφημη γυναίκα (πουτάνα).
535. Φαγανιάρης = λαίμαργος 
536. Φελί = ένα κομμάτι παστού βακαλάου

537. Φιλιατρό = Το χείλος του πηγαδιού

538. Φινωμένο φρούτο = το φρούτο που είναι στεγνό, χωρίς πολλούς χυμούς.

539. Φιότσος = βαφτηστήρι


540. Φκτίκια = βαφτιστικά ρούχα
541. Φλέσουρα = μικρά σκουπιδάκια από ξύλα.

542. Φλέτσουρα = Οι φλοίδες από τα λουβία (κάψες) των ψυχανθών. (Μανιάτικη λέξη)
543. Φλομώνω = ζαλίζω.

544. Φλουμπέτες = Οι καντήλες με υγρό

545. Φλύχτρες = σπυράκια

546. Φόλος = Το αυγό που έβαζαν οι νοικοκυρές, εκεί όπου γεννούσαν οι κότες τα αυγά, σαν
        οδηγό.

547. Φορτσάτο = λεπτή τριχιά.

548. Φορτσέρι = μπαούλο
549. Φούγα = οργή.

550. Φούλης = Αδελφούλης

551. Φουντουλώνει (το φουντούλωσα) = φουντώνει
552. Φουρφουράω = θορυβώ.

553. Φουστεκιαζω = δένω το μπρος με το πίσω πόδι ζώου με τριχιά για να μην τρέχει

Πολυλίμνιο

554. Φούφουτος = ο ανύπαρκτος
555. Φρύξες = ψωμί προηγούμενης ημέρας που το ψήνουν στο φούρνο

556. Φτενός = λεπτός.
557. Φτούνος = αυτός.

Χ.

558. Χαήλωσα = χάζεψα, έμεινα με το στόμα ανοιχτό και αφηρημένο ύφος.

559. χανταβουλιάζομαι= χάνομαι,  είναι για τα λιόπανα= είναι πολύ μεθυσμένος!!! 

560. Χάμου = κάτω.

561. Χαμούρι = το σπάσιμο του ελαιόκαρπου και μετατροπή του σε πολτό.
562. Χαρανί = μεγάλο χάλκινο καζάνι, 

563. χαράρι = δυκτιωτό πλέγμα, για τη μεταφορά άχυρου/σανού.

564. Χανταβουλιάστηκα ή σωρώθηκα = Έπεσα κάτω (χανταβούλης: διάβολος, δαίμονας)

565. Χαντρολέμι = κολιέ, 
566. Χαλαστάρι = πέτρα
567. Χαβάνι = σιδερένιο γουδί.

568. Χαράκι = η αφαίρεση κομματιού από το φλοιό στον κορμό του κλήματος.

569. Χαρανιάστρες = Εκεί που έβραζαν τα λούπινα. Οι λιάστρες. (Μανιάτικη διάλεκτος)

570. Χαράργια = για μεταφορά του άχυρου.

Η Κυπαρισσία

571. Χαρμπί = Είναι ένα είδος μικρού ξίφους.
572. Χαρχαλεύω = ψάχνω

573. Χαμοκέλα = η παράγκα, το παλιό μισοχαλασμένο σπίτι. 
574. Χάφτω = καταπίνω λαίμαργα, ξεγιελιέμαι.

575. χεσαμόλι = φαγητό άθλιας ποιότητας (από το χέσαμε όλοι)

576. Χιούρος = Το αρσενικό γρούνι. Ο κάπρος. (Μανιάτικη)
577. Χόβολη = στάχτη.
578. Χουνέρι = πάθημα.

579. Χούνι = το φαράγγι
580. Χορήγι = ασβέστης.

Η Κυπαρισία από το Κάστρο

581. Χουγιάζω = βρίζω.

582. Χόχλος ή χούχλος = Όταν αρχίζει να βράζει πχ ένα φαγητό.

583. Χρίζω = αλείφω. 
584. Χρονιάρα = η ημέρα που είναι αργία, καθώς και οι μεγάλες γιορτές

Ψ.
585. Ψηλαριδα=γυναικα με ψηλα ποδια.

586. Ψικαστήρα=Δοχείο για ψεκασμό-ράντισμα

587. ψες = χθές.        

Η Νέδα, το ποτάμι της Μεσσηνίας 

                   

Ω.

588. Ωρέ = Ρε

Santorini // Σαντορίνη

Η Ελλάδα είναι η πιο όμορφη Χώρα στο κόσμο

German Potato Salad // Γερμανική Πατατοσαλάτα

My 15-year-old cousin, who usually 
doesn’t like German Potato Salad, 
tried this and asked for the recipe.

4 potatoes, sliced 
4 slices bacon, 
diced 1/2 cup sliced green onions 
1/2 cup white vinegar 
1/2 cup water 6 tablespoons sugar 
Salt and pepper to taste

Bring a large pot of water to a boil. Add potatoes; 
cook until tender but still firm. About 10 minutes.

Place bacon in a large, deep skillet.
 Cook over medium-high heat until evenly browned. 
Remove from pan and set aside.

Add onion to bacon grease and cook over medium heat until browned. 
Add vinegar, water, sugar, salt and pepper to the skillet. 
Bring to a boil, then add potatoes and bacon. 
Stir until coated and heated through.

Shannon Patke, Columbus

PER SERVING:
 236 calories
5 g protein
38 g carbohydrate
3 g fiber, 14 g sugar
8 g fat (3 g saturated)
12 mg cholesterol
135 mg sodium

dispatch.com

SPINACH WITH COUSCOUS

Although no formal measurements were used when 
I was taught this dish by the hostel’s cook, these approximations should suffice.
 Look for sumac in ethnic markets or spice shops. 
The dish goes well with a salad of finely chopped lettuce, mint, cucumber,
 tomatoes and shaved carrots, dressed with lemon juice and olive oil.

1 bunch spinach, 
stemmed, cut in long strips 2 hot peppers of your choosing, 
diced 1 yellow onion, 
chopped 1 large tomato, 
chopped 2 tablespoons olive oil 1/2 pound lamb sausage,
 diced fine, or ground lamb 3 cloves garlic,
 smashed 1 can (16 ounces) crushed tomatoes 1 can (5 ounces) 
tomato paste 3/4 teaspoon salt, about Freshly ground pepper 
3 handfuls couscous, 
about 1 cup 1 to 2 cups water Sumac

Soak the spinach in very cold water, 20 minutes.

Meanwhile, in a Dutch oven, cook the peppers, 
onion and fresh chopped tomato in the oil on medium heat until the 
onions begin to soften, but before they become translucent, 
about 5 minutes. Add the sausage; cook, stirring often, 
until lightly browned, about 10 minutes.

Add the garlic and the canned crushed tomatoes; cook, stirring once, 
3 minutes. Add the tomato paste; 
season with 1/4 teaspoon salt and pepper to taste. 
Heat the sauce to a boil. Reduce heat to a simmer. 
Wring out spinach; add to the Dutch oven and cover. 
Let simmer, at least 10 minutes.

Add couscous, water, remaining 1/2 teaspoon salt and pepper to taste;
 stir and cover. Simmer until couscous is plump, 5-6 minutes. 
Serve sprinkled with sumac and with yogurt on the side.

PER SERVING: 
296 calories, 14 g protein, 
39 g carbohydrates, 7 g fiber, 
10 g fat (3 g saturated), 
25 mg cholesterol, 537 mg sodium

dispatch.com

Student kills teacher, policeman in Moscow school

Associated Press

MOSCOW (AP) — A 10th-grade student with two rifles burst into his Moscow school on Monday, killing his geography teacher and a policeman in front of about 20 students, investigators said. His father played a key role in freeing those students before police stormed the classroom and took his son into custody, the city police chief said.

The student gunman also seriously wounded a second police officer who had responded to an alarm from the school, investigators said.

None of the approximately 400 children in School No. 263 at the time were hurt, said Karina Sabitova, a police spokeswoman. But students were so fearful that some ran from the building with their teachers without stopping to put on coats in below-freezing temperatures. The school in northeast Moscow is for children in grades one through 11.

Such shootings in Russian schools are extremely rare. Any attack on a school, however, unavoidably brings back memories of the Beslan school siege in 2004, when Islamic militants from Russia's North Caucasus took about 1,000 people hostage, most of them children. More than 300 hostages were killed when Russian security forces stormed that school.

Russia is also now on alert for terrorist attacks, especially after Islamic militants asserted responsibility for twin suicide bombings in the city of Volgograd in December and threatened to strike during the Sochi Winter Olympics, which begin Friday in the Black Sea resort.
Monday's attack, however, raised no suspicions of any link to terrorism.

The ethnic Russian teenager entered the school after threatening its security guard, who managed to hit an alarm before following the student to his classroom, said Vladimir Markin, spokesman for Russia's Investigative Committee, its main investigative agency.

"Without saying a word, he fired several shots at the geography teacher," Markin said.
Markin identified the teenager as Sergei Gordeyev and said he was an excellent student who apparently had an emotional breakdown. Gordeyev fired at least 11 times from a small-caliber rifle, also killing one police officer and wounding a second, Markin said.

The youth's father was immediately called to the school. He spoke to his son on the phone for 15 minutes to try to persuade him to let the 20 or so students in the classroom leave, but the boy refused, Moscow police chief Anatoly Yakunin said in televised remarks.

The father, wearing a bullet-proof vest provided by police, then went into the classroom. About 30 minutes later, the trapped students walked out, leaving the father and son alone in the classroom, and police special forces stormed in, Yakunin said.

Investigators were questioning Gordeyev, his classmates, school staff and the security guard to try to determine why he shot the teacher, Markin said.

He identified the teacher as Andrei Kirillov, aged 29 or 30, correcting an earlier statement that a 76-year-old teacher with the same last name had been killed. Kirillov's wife is a teacher at the same school and they have a young son.

In addition to the small-caliber rifle, Gordeyev was also carrying a carbine, a short-barreled rifle, the police chief said, adding that both rifles belonged to his father and were legally registered. Ownership of hunting rifles is permitted in Russia if they are properly registered.

President Vladimir Putin responded to the shooting by saying that Russia should do a better job at providing a cultural education for its children.

"We have to raise a new generation of theatergoers with good artistic taste who can understand and value theatrical, dramatic and musical art," he said at a televised gathering of cultural figures. "If we had done this in a proper way, then perhaps there would not have been a tragedy like today's in Moscow."

Putin said culture should teach children to believe in the strength of goodness.

hosted2.ap.org                                 

Το γιουβέτσι... και οι παραλλαγές του

Η συνταγή της επιτυχίας κρύβεται στο ψήσιμο: 
Βγάζουμε το γιουβέτσι από τον φούρνο ενόσω φαίνεται 
ότι ακόμη έχει μπόλικο ζουμί. 
Μόλις μείνει μερικά λεπτά εκτός φούρνου, 
θα το απορροφήσει και έτσι θα παραμείνει ζουμερό 
και μελωμένο χωρίς να στεγνώσει στην επιφάνεια. 
Ίσως χρειαστεί να προσθέσουμε λίγο νερό όσο ψήνεται 
ώστε το κριθαράκι να καλύπτεται πάντα από υγρό.

Μοσχάρι γιουβέτσι με κριθαράκι

- Ζεσταίνουμε 1 φλιτζάνι ελαιόλαδο σε ρηχή κατσαρόλα 
και σοτάρουμε 1.200 γρ. μοσχαρίσια σπάλα κομμένη 
σε μερίδες μέχρι να ροδίσει κι από τις δύο πλευρές.
- Σβήνουμε με 1 φλιτζάνι λευκό κρασί και μόλις εξατμιστεί, 
προσθέτουμε: 
1 κιλό ώριμες ντομάτες τριμμένες, 
1 κουτ. γλυκού ζάχαρη, 
1 κρεμμύδι χοντροκομμένο, 
3 σκελίδες σκόρδο σε φετάκια και 
1 καρότο ολόκληρο. 

- Χαμηλώνουμε τη φωτιά, σκεπάζουμε την κατσαρόλα 
και σιγομαγειρεύουμε. 
- Αλατίζουμε το φαγητό όταν μαλακώσει καλά το κρέας. 
- Βάζουμε 500 γρ. κριθαράκι χοντρό σε πυρέξ ή γάστρα 
και αδειάζουμε από πάνω το κρέας και τη σάλτσα του 
αφού αφαιρέσουμε το καρότο. 
- Προσθέτουμε ζεστό νερό δύο δάχτυλα πάνω από το κριθαράκι 
και ψήνουμε σε ζεστό φούρνο στους 170°C για 40 λεπτά. 
*Προαιρετικά, προς το τέλος προσθέτουμε κεφαλογραβιέρα 
ή ξερή μυζήθρα τριμμένη και αφήνουμε το φαγητό 
στον φούρνο για άλλα 10 λεπτά.

...και οι παραλλαγές του
—Το γιουβέτσι γίνεται και με μοσχαρίσια ελιά ή με ποντίκι αλλά και με κότσι. 
Εναλλακτικά, γίνεται πεντανόστιμο και με κατσικάκι, κόκορα ή κοτόπουλο.
—Αν θέλουμε να γίνει πιο πλούσια η σάλτσα, θα προσθέσουμε 
και μία κουτ. σούπας ντοματοπελτέ.
—Για περισσότερη νοστιμιά μπορούμε να προσθέσουμε στην κατσαρόλα 
1 πράσο σε μεγάλα κομμάτια, που θα αφαιρέσουμε πριν βάλουμε 
το κρέας στον φούρνο.
—Οσοι αγαπούν τα μπαχαρικά, μπορούν να προσθέσουν 1 φύλλο δάφνης, 
μπαχάρι τριμμένο ή σε κόκκους, 1 ξύλο κανέλας ή λίγο κύμινο.
—Το κρέας θα γίνει ακόμα πιο νόστιμο αν προσθέσουμε 
στο μαγείρεμα 1 κλωνάρι σέλινο μαζί με 1 κλωνάρι μαϊντανό, 
ή μια πιπεριά κέρατο ή Φλωρίνης.
—Για πιο σπυρωτό κριθαράκι, πριν το βάλουμε στον φούρνο, 
θα το σοτάρουμε με 2 κουτ. σούπας ελαιόλαδο σε τηγάνι 
σε δυνατή φωτιά για 2-3 λεπτά.
—Στο γιουβέτσι ταιριάζει και το ψιλό κριθαράκι αλλά 
και οι χυλοπίτες, ή το κριθαράκι με βουβαλίσιο ή κατσικίσιο γάλα.
—Λίγο μπούκοβο ή ελάχιστη καπνιστή πιπεριά σε σκόνη 
θα δώσει το άρωμα και την αψάδα που ταιριάζουν 
στο χειμωνιάτικο γιουβέτσι.
—Για πιο πλούσια γεύση, θα αντικαταστήσουμε το λευκό κρασί 
με κόκκινο ή με 1 σφηνάκι κονιάκ.
thecookbook.gr

Ψωμάκια γεμιστά με κιμά

Υλικά -500 γρ. κιμά μοσχαρίσιο -6 κουτ. σούπας ελαιόλαδο

Βούτυρο με αντζούγιες & Βούτυρο με φουντούκια

Υλικά -150 γρ. βούτυρο φρέσκο -2 φιλέτα αντζούγιας -1 κουτ. σούπας μουστάρδα Dijon

.... τι μπορείτε να κάνετε με το αλουμινόχαρτο!

1. Ξεμείνατε από σακούλες σαντιγύς; 
Απλά πάρτε δύο φύλλα αλουμινόχαρτου και τυλίξτε τα

Πως να βράσετε πολλά αυγά μαζί χωρίς νερό!

Βάλτε ένα ταψί στο κάτω μέρος του φούρνου, 
στη συνέχεια τοποθετήστε όλα τα αυγά που χρειάζεστε  
άμεσα στη σχάρα,

Καστορέλαιο για την ανάπτυξη των μαλλιών!

Το καστορέλαιο είναι ένα παχύ έλαιο που προέρχεται από το σπόρο των "communis Ricinus", το φυτό αυτό είναι πλούσιο σε ωμέγα-9 λιπαρά οξέα και τις απαραίτητες βιταμίνες.

Το καστορέλαιο, το οποίο είναι το πλέον κατάλληλο για τον σκοπό της ανάπτυξης των μαλλιών, είναι ακατέργαστο και μη επεξεργασμένο.


Πως να χρησιμοποιήσετε το καστορέλαιο:
Το καστορεάλαιο στη χρήση του είναι πολύ εύκολο, απλά πάρτε λίγο λάδι στην παλάμη σας και περάστε το μέσα από τα μαλλιά σας από τις ρίζες ως τις άκρες και κάντε μασάζ.
Φροντίστε να μην χρησιμοποιείτε πάρα πολύ λάδι, διότι έχει παχύτερη πυκνότητα και θα είναι δύσκολο να το ξεπλύνετε.
Αφήστε το λάδι να καθίσει στα μαλλιά σας για 15-20 λεπτά πριν ξεπλύνετε με χλιαρό νερό και σαμπουάν.
Εναλλακτικά, εφαρμόστε το λάδι πριν πάτε για ύπνο και αφήστε το μια μέρα. Πλύνετε τα μαλλιά σας το επόμενο πρωί.
Για να μην χρωματιστούν τα σεντόνια από το καστορέλαιο καλύψτε το κεφάλι σας με μια πετσέτα ή οποιοδήποτε καθαρό, βαμβακερό πανί.
Μπορείτε να αναμίξετε το καστορέλαιο με οποιαδήποτε άλλο έλαιο διεγερτικό, όπως η μέντα πριν από τη χρήση για προστιθέμενη επίδραση. 


Πως να αφαιρέσετε το καστορέλαιο από τα μαλλιά σας:

Επειδή το καστορέλαιο είναι παχύρρευστο, μπορεί να είναι λίγο δύσκολο να το ξεπλύνετε από τα μαλλιά. Οπότε θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε δύο φορές ένα καλό σαμπουάν.

Χρησιμοποιώντας ένα conditioner 30 λεπτά πριν το ντους μπορεί να σας βοηθήσει να αφαιρέσετε το λάδι εύκολα. Απλά πρέπει να διασφαλίσετε ότι το conditioner δεν έρχεται σε επαφή με το τριχωτό της κεφαλής σας, ειδικά εάν περιέχει πυρίτιο.

Τα οφέλη του καστορέλαιου για τα μαλλιά:

1. Το καστορέλαιο είναι πλούσιο σε βιταμίνες απαραίτητες για υγιή και δυνατά μαλλιά, έχει χρησιμοποιηθεί από καιρό για τη θεραπεία πολλών προβλημάτων τις τρίχας, συμπεριλαμβανομένου και της πτώσης των μαλλιών.

2. Το καστορέλαιο βοηθά στην προώθηση του ρυθμού ανάπτυξης των τριχών με περισσότερους από έναν τρόπους. Όταν τρίβεται καλά το τριχωτό της κεφαλής ενθαρρύνει την κυκλοφορία στα θυλάκια, καθιστώντας τα πιο υγιή και πιο διατεθειμένα να παραγάγει την τρίχα.

3. Όταν λαμβάνεται από το στόμα έχει επίσης παρατηρηθεί ότι έχει παρόμοια επίδραση.

4. Ενυδατώνει το δέρμα σας από μέσα προς τα έξω και έτσι εμποδίζει τα ξηρά, τραχιά, εύθραυστα μαλλιά, βελτιώνοντας παράλληλα την εμφάνισή τος στο σύνολο.

5. Επιπλέον, χάρη στις αντισηπτικές και αντιμυκητιακές ιδιότητες, το καστορέλαιο βελτιώνει πάνω από όλα την ποιότητα του τριχωτού της κεφαλής με την καταστροφή λοιμώξεων που προκαλούν οι  οργανισμοί με αποτέλεσμα οι τρίχες να λάμπουν και τα μαλλιά να αυξάνουν ολοένα και περισσότερο!
neadiatrofis.gr

Όταν τα ρούχα πλένονται στους 40 βαθμούς τα βακτήρια επιζούν

....πατίνι, το απόλυτο εργαλείο

Το κλασικό μας πατίνι, το απόλυτο εργαλείο/παιγνίδι της εποχής μας. 
Εμένα μου κόστισε για απόκτηση των ρουλεμάν, το αστρονομικό 
ποσόν των 4 δραχμών.
Φυσικά δεν είχε κάθισμα, αλλά ήταν στολισμένο με τσιγκάκια 
(καλύμματα μπουκαλιών). 
Τα μόνα μηχανικά μέρη, ήταν δύο ρουλεμάν, οι πίροι τους και 
ένας μεντεσές με το οποίο γύρναγε το τιμόνι. 
Ήταν η… Φερράρι της εποχής. 
Στην πρώτη δοκιμή είχα ξεχάσει να βάλω φρένο και το δοκίμασα 
στην κατηφόρα της Σκύρου… 
Για φρένο βάζαμε ένα κομμάτι χοντρό δέρμα, πάνω στην πίσω ρόδα.

Πηγή : https://www.facebook.com
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΑΝΘΡΩΠΟΙ-ΤΟΠΟΙ-ΣΥΛΛΟΓΕΣ & ΕΚΔΟΣΕΙΣ
Δημήτρης Χαρισιάδης
*_Λεξικό φωτογράφων του Άλκη Ξ. Ξανθάκη Αρχείο Ε.Λ.Ι.Α.http://directoryofphotographers.elia.org.gr/ 
*_7 ημέρες ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ φύλλο της 13-03-1994 kathimerini.gr
*_7 ημέρες ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ φύλλο της 14ης Ιουνίου 1998.kathimerini.gr
*_Μουσείο Φωτογραφίας «Χρήστος Καλεμκερής»kalemkeris.jimdo.com 
*_http://www.fotoart.gr

Από: Η ΑΘΗΝΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ
Kypseli

“Let's all Internet users wish Happy Birthday and jointly demand from Facebook to respect children's online rights!

Few days are left till 10th birthday of our beloved Facebook

Migration of Monarch Butterflies Shrinks Again Under Inhospitable Conditions

                                 

Faltering under extreme weather and vanishing habitats, the yearly winter migration of monarch butterflies to a handful of forested Mexican mountains dwindled precipitously in December, continuing what scientists said was an increasingly alarming decline.

The migrating population has become so small — perhaps 35 million, experts guess — that the prospects of its rebounding to levels seen even five years ago are diminishing. At worst, scientists said, a migration widely called one of the world’s great natural spectacles is in danger of effectively vanishing.

The Mexican government and the World Wildlife Fund said at a news conference on Wednesday that the span of forest inhabited by the overwintering monarchs shrank last month to a bare 1.65 acres — the equivalent of about one and a quarter football fields. Not only was that a record low, but it was just 56 percent of last year’s total, which was itself a record low.

At their peak in 1996, the monarchs occupied nearly 45 acres of forest.

Launch media viewer

Monarch butterflies near Angangueo, Mexico. Prospects of a rebound to earlier migration levels are diminishing, experts say. Kirsten Luce/Associated Press

The acreage covered by monarchs, which has been surveyed annually since 1993, is a rough proxy for the actual number of butterflies that survive the arduous migration to and from the mountains.

Karen S. Oberhauser, a conservation biologist at the University of Minnesota who has studied monarchs for decades, called the latest estimate shocking.

“This is the third straight year of steep declines, which I think is really scary,” she said. “This phenomenon — both the phenomenon of their migration and the phenomenon of so many individuals doing it — that’s at risk.”

Mexico is the southern terminus of an age-old journey in which monarchs shuttle back and forth between far-flung summertime havens in Canada and the United States and a single winter home in Mexico’s Sierra Madre mountains.

An internal compass guides the butterflies each fall to a small cluster of mountains where ideal temperatures and humidity allow them to rest, clinging to trees by the millions like brilliant orange capes, until they begin the northward return trip each March.

By some estimates, a billion or more monarchs once made the 2,500-mile-plus trip, breeding and dying along the route north so that their descendants were actually the ones that completed the migration.

The number of surviving butterflies has varied from year to year, sometimes wildly, but the decrease in the size of the migration in the last decade has been steep and generally steady.

The latest drop is best explained by a two-year stretch of bad weather, said Chip Taylor, a biologist at the University of Kansas who has studied the butterflies for decades. But while good weather may help the monarchs rebuild their numbers, their long-term problem — the steady shrinking of habitat along their migratory route — poses a far greater danger.

The monarchs’ migratory freeway runs through the Great Plains. As they flew north from Mexico in early 2012, Dr. Taylor said, months of near-record heat sapped their endurance and skewed their migratory patterns in ways that limited their ability to reproduce.

Last spring, he said, the opposite happened: Unusual springtime cold in Texas delayed the butterflies’ northward migration, causing them to arrive late in areas where they would normally have bred weeks earlier.

“They have to arrive in the middle of a 40-day period to do really well,” Dr. Taylor said. “If they arrive too early, the population crashes, and if they arrive too late, the population crashes.”

A larger migration might have weathered the cold snap, but given their losses the previous year, “the butterflies really didn’t have the capacity to turn things around,” he said.

The loss of habitat is a far more daunting problem, Dr. Taylor and Dr. Oberhauser said.

Monarchs lay their eggs only on milkweed, and patches of the plant have rapidly disappeared from the Great Plains over the last decade. As corn prices have risen — spurred in part by a government mandate to add ethanol to gasoline — farmers have planted tens of millions of acres of idle land along the monarchs’ path that once provided both milkweed and nectar.

At the same time, growers have switched en masse to crops that are genetically engineered to tolerate herbicides. The increased use of herbicides has all but wiped out milkweed that once sprouted between rows of corn and soybean.

As a result, Dr. Taylor said, the monarchs must travel farther and use more energy to find places to lay their eggs. With their body fat depleted, the butterflies lay fewer eggs, or die before they have a chance to reproduce.

The monarchs are but the most visible victims of the habitat loss, Dr. Oberhauser said. A wide variety of pollinators and other insects, including many that are beneficial to farmers, are also disappearing, she said, along with the predators that feed on them.

nytimes.com

Ο μύθος του γιαουρτιού και της αντιβίωσης

Θα σας έχει τύχει πάρα πολλές φορές όταν παίρνετε φάρμακα 

....dalle sfilate: Giallo Scoprite i designer che hanno interpretato la tendenza nelle Pre-collezioni Autunno-Inverno 2014-15 / από επιδείξεις μόδας: κίτρινο βρει σχεδιαστές που έχουν ερμηνεύσει η τάση στην προ-συλλογές φθινόπωρο/χειμώνας 2014-15

  

http://www.vogue.it

La dieta del Medioevo / Η διατροφή του Μεσαίωνα

vogue.it

Middle age, dark age. Secoli bui quindi, altro che la Glitter Era a cui ci hanno abituati le celebrities. Eppure, proprio lo star system, ha qualcosa in comune con quel periodo storico che va dal V al XV secolo. Nello specifico, con i monaci dell'epoca.
Secondo Andrew Jotischky, esperto medievalista della Lancaster University, le diete più seguite dalle celebrities sono infatti molto simili a quelle dei religiosi di quel periodo. Per dimostrarlo, lo studioso ha raccolto in un libro – dal titolo Il ricettario dell'eremita - le abitudini alimentari dei monaci medievali, scoprendo molte similitudini soprattutto con alcune celebs diets (per esempio quella di Beyoncé), che prevedono nello specifico di alternare giorni di digiuno con altri in cui c'è la massima libertà sul cibo assunto. 

“La dieta semplice dei monaci e i loro digiuni sono uguali ai piani per perdere peso delle star”, spiega Andrew Jotischky come riporta Ansa.it e il Daily Mail. “I loro digiuni ovviamente avevano intenti spirituali e non servivano per perdere peso, ma anche oggi si tende a usare il digiuno per 'purificare' corpi e menti”.

Non solo. Avete presente la tanto blasonata tendenza per il “chilometro zero”? Ecco, ce la insegnano proprio i monaci. Questi infatti, come ammette Andrew Jotischky, mangiavano solo alimenti che trovavano vicino a loro, o che potevano coltivare da soli. 

....ΚΑΤΑΛΑΒΕΣ;

.....μα πώς μπορεί κανείς να μην αγαπάει τα ζώα...?

φωτό από : ΣΟΦΙΑ ΧΑΤΖΗ

Αρχικά ονομαζόταν Athens Lunatic Asylum, σήμερα λέγεται The Ridges.....

Βρίσκεται στο Οχάιο. 
Στο εσωτερικό του πραγματοποιήθηκαν χιλιάδες λοβοτομές και φιλοξενήθηκαν 
άτομα που έπασχαν ή υποτίθεται πως έπασχαν από ψυχικές ασθένειες. 
Κατατάσσεται στη 13η θέση των πιο στοιχειωμένων χώρων του πλανήτη, 
σύμφωνα με τη Βρετανική Εταιρεία Ψυχικών Ερευνών. 
Την άποψη συνυπογράφει και το Πανεπιστήμιο του Οχάιο, 
στο οποίο πλέον ανήκει το ακίνητο. 
Μεταξύ των ασθενών που νοσηλεύτηκαν στο Athens Lunatic Asylum 
υπήρξε και ο περιβόητος βιαστής Μπίλι Μίλιγκαν.

Η πιο διάσημη μπρρρ ιστορία του κτηρίου είναι μιας γυναίκας 54 ετών, 
η οποία «δραπέτευσε» από το ίδρυμα, ωστόσο βρέθηκε έξι εβδομάδες 
αργότερα σε έναν αχρησιμοποίητο θάλαμο. 
Είχε βγάλει όλα της τα ρούχα, τα είχε διπλώσει με τάξη και είχε ξαπλώσει 
στο κρύο τσιμεντένιο πάτωμα, όπου και ξεψύχησε. 
Κατά τη διαδικασία της αποσύνθεσης και καθώς ήταν εκτεθειμένη στον ήλιο, 
η σορός άφησε μόνιμο σημάδι στο δάπεδο 
(υποτίθεται πως μπορεί να το δει κανείς ακόμα και σήμερα). 
Λέγεται πως το πνεύμα της στοιχειώνει ακόμα 
το εγκαταλελειμμένο χώρο. Μπου! 
athensvoice.gr

                                        http://www.youtube.com

....όποιος έχει καταστήσει τον εαυτό του σκώληκα δεν μπορεί να παραπονιέται στην συνέχεια όταν οι άλλοι τον ποδοπατούν.... Ιμμάνουελ Καντ / Immanuel Cant ( 1724-1804 , Γερμανός φιλόσοφος)

Η Μεταφυσική είναι ένας σκοτεινός ωκεανός χωρίς ακτές και φάρους, γεμάτη με φιλοσοφικά ναυάγια.