Χιροσίμα...η ελληνική επιγραφή στην Καμπάνα της Ειρήνης

H πινακίδα στα ιαπωνικά και αγγλικά προτρέπει τους επισκέπτες να προχωρήσουν 
και να χτυπήσουν την Καμπάνα της Ειρήνης που βρίσκεται στο μικρό υπόστεγο στη μέση 
της λιμνούλας απέναντι από το «Θόλο της Ατομικής Βόμβας», το εμβληματικό κτήριο και 
το μοναδικό που ήταν τόσο κοντά -μόλις 150 μέτρα- στο σημείο της έκρηξης της ατομικής βόμβας και δεν γκρεμίστηκε.

Japan Ναγκασάκι...δεν είχε μετανοιώσει ποτέ...σαν σήμερα το 1945 βομβαρδίζεται...«Θεέ μου! Τι κάναμε;»

«Στη Χιροσίμα ο θάνατος με βρήκε
κι είμαι παιδί,
τα εφτά δεν τα καλόκλεισα,
μα τα νεκρά παιδιά δε μεγαλώνουν»
Ναζίμ Χικμέτ*

...κάποιοι τόλμησαν να δοκιμάσουν ένα νέο όπλο σε έναν πόλεμο 
που είχε ήδη κριθεί

Ποτέ πια, όχι, Ποτέ πια Χιροσίμα!

...6 Αυγούστου είναι του Σωτήρος, κατά το χριστιανικό εορτολόγιο...όμως 
για την ανθρωπότητα είναι... του ολέθρου, αφού στις 6 Αυγούστου 1945 
ο κόσμος εισήλθε στην πυρηνική εποχή μέσα από την κόλαση της Χιροσίμα...

6 Αυγούστου 1945, η πυρηνική βόμβα ουρανίου «Λιτλ Μπόι» («Αγοράκι») ρίφθηκε στη Χιροσίμα....

...από το πλήρωμα του αμερικανικού βομβαρδιστικού αεροπλάνου Ενόλα Γκέι, σκοτώνοντας άμεσα περί τους 70.000 ανθρώπους.