Σελίδες

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ελληνική Γλώσσα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ελληνική Γλώσσα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη 6 Νοεμβρίου 2019

Στην κηδεία της ελληνικής γλώσσας...

Πέθανε ο πατέρας της. Ο πατέρας της ήταν Έλληνας και εκείνη Ελληνίδα. 
Στάθηκε συντετριμμένη δίπλα στο φέρετρο. Του είχε τεράστια αδυναμία. 
Ψυχομιλούσε στον μπαμπά της καθ΄όλη τη διάρκεια της κηδείας. 
Αποκλείω να του απευθυνόταν “Oh daddy! My daddy!”.

Δευτέρα 22 Ιουλίου 2019

Σπάνιες ελληνικές λέξεις, όπως... λεξιθηρία!


Είναι κρίμα μια γλώσσα 3000 και βάλε ετών να φτωχαίνει 
τόσο πολύ από τους σημερινούς χρήστες της και να αργοπεθαίνει, 
επιτρέποντας σε ξενόφερτες λέξεις να "εισβάλλουν" μέσα της και 
να την αλλοιώνουν.

Τρίτη 28 Μαΐου 2019

Η σοφία και η κυριολεξία της ελληνικής γλώσσας



Η σοφία.
Στη γλώσσα έχουμε το σημαίνον (τη λέξη) και 

το σημαινόμενο (την έννοια). 
Στην Ελληνική γλώσσα αυτά τα δύο έχουν 
πρωτογενή σχέση, καθώς αντίθετα με τις άλλες γλώσσες το σημαίνον δεν είναι μια τυχαία σειρά 
από γράμματα. 
Σε μια συνηθισμένη γλώσσα όπως τα Αγγλικά μπορούμε να συμφωνήσουμε όλοι να λέμε το σύννεφο car και το αυτοκίνητο cloud, και από 
την στιγμή που το συμφωνήσουμε να είναι και έτσι. Στα Ελληνικά κάτι τέτοιο είναι αδύνατον. 
Γι' αυτόν τον λόγο πολλοί διαχωρίζουν τα Ελληνικά σαν «εννοιολογική» γλώσσα από τις υπόλοιπες «σημειολογικές» γλώσσες.
Μάλιστα ο μεγάλος φιλόσοφος και μαθηματικός 

Βένερ Χάιζενμπεργκ είχε παρατηρήσει αυτή την σημαντική ιδιότητα για την οποία είχε πεί 
«Η θητεία μου στην αρχαία Ελληνική γλώσσα υπήρξε η σπουδαιότερη 
πνευματική μου άσκηση. Στην γλώσσα αυτή υπάρχει η πληρέστερη 
αντιστοιχία ανάμεσα στην λέξη και στο εννοιολογικό της περιεχόμενο.»

Τρίτη 26 Μαρτίου 2019

απλώς – απλά; Πότε χρησιμοποιούνται;

dictionary
Από εσφαλμένη αντίληψη της έννοιας της δημοτικής ή 
από μια τάση να υπαχθούν τα πάντα σε ανεξαίρετους κανόνες, 
χρησιμοποιούν μερικοί το επίρρημα απλά αντί τού απλώς. 

Κυριακή 24 Μαρτίου 2019

ΜΑΡΚΟΥ ΜΠΟΤΣΑΡΗ: «Λεξικόν της Ρωμαϊκής και Αρβανητηκής Απλής»

Μ ΜΠΟΤΣΑΡΗ ΛΕΞΙΚΟ 12
— Οι εικόνες που ακολουθούν και απεικονίζουν το λεξικό του Έλληνα Αρβανίτη αγωνιστή ΜΑΡΚΟΥ ΜΠΟΤΣΑΡΗ, είναι από την επιστημονική πραγματεία του Τίτου Γιοχαλά, η οποία και υπάρχει στην Ακαδημία Αθηνών.
— Ο Τίτος Γιαχαλάς ισχυρίζεται, ότι η μελέτη του, βασίζεται στα χειρόγραφα του Μάρκου Μπότσαρη, τα οποία χάρισε ο Μπουκεβίλ στην Εθνική Βιβλιοθήκη των Παρισίων και φέρει την ιδιόγραφη σημείωση «Ce lexique est ecrit de la main de Marc Botzari a Corfou 1809 devant moi. Pouqueville».

Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου 2019

...ανάμεσα στην λέξη και το εννοιολογικό περιεχόμενο.


Η εικόνα ίσως περιέχει: ουρανός, ωκεανός, υπαίθριες δραστηριότητες, φύση και νερό





Η θητεία στην αρχαία Ελληνική γλώσσα υπήρξε η σπουδαιότερη 
πνευματική μου άσκηση.
Στην γλώσσα αυτή υπάρχει η πληρέστερη αντιστοιχία ανάμεσα στην λέξη
και το εννοιολογικό περιεχόμενο.

*Werner Heisenberg

Δευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2019

Η ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΟΡΩΝ "ΕΘΝΙΣΜΟΣ", "ΕΘΝΙΚΙΣΜΟΣ", " ΠΑΤΡΙΩΤΙΣΜΟΣ" ΣΤΗ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ


Καταρχάς ο όρος "Φιλοπατρία"
με τη σημερινή σημασία υπάρχει ηδη στον ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ, 
ενω λίγο πρίν την Επανάσταση του '21
ο ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ προτιμά τον όρο "ΠΑΤΡΙΩΤΙΣΜΟΣ" εκ της Γαλλικής (patriotisme),

Κυριακή 10 Φεβρουαρίου 2019

«Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας». Η 9η Φεβρουαρίου είναι παράλληλα ημέρα μνήμης του εθνικού ποιητή Διονυσίου Σολωμού.


 Η Παγκόσμια Ημέρα καθιερώθηκε το 2017, με κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, Εξωτερικών και Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων.
*Τα ελληνικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ελλάδας και της Κύπρου, καθώς 
και μία από τις 23 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Δευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2019

Κουνάδης Αντ. Ακαδημαϊκός...Ἑλληνικό τό πρῶτο ἀλφάβητο στόν κόσμο! ...ΚΑΙ Η ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΥ Γ.Μπαμπινιώτη...και όχι μόνο!!!!


Ἡ καταγωγή τῆς γλώσσης μας 
– Ἡ ὁμιλία τοῦ τ. προέδρου τῆς Ἀκαδημίας Ἀθηνῶν Ἀ. Κουνάδη
Η ΠΡΟΒΛΗΘΕΙΣΑ τόν 18ο αἰῶνα ἄποψη, ὅτι ἡ Ἑλληνική γλῶσσα ἀνήκει 
στήν Ἰνδοευρωπαϊκή οἰκογένεια γλωσσῶν, καθώς καί ἡ ἄποψη ὅτι 
τό Ἑλληνικό ἀλφάβητο εἶναι Φοινικοσημιτικῆς προελεύσεως ἀπετέλεσαν ἀντικείμενα συνεχιζομένων μέχρι σήμερα ἐντόνων συζητήσεων καί ἀμφισβητήσεων. 
Δύο θέματα, τά ὁποῖα δέν πρέπει νά ἀφήνουν ἀδιάφορο κανένα Ἕλληνα, 
ἀφοῦ τό ὑψίστης σημασίας ἀγαθό τῆς πολιτισμικῆς μας κληρονομιᾶς, 
ἡ Ἑλληνική γλῶσσα, προφορική καί γραπτή, ἀρρήκτως συνδεδεμένη μέ τήν ταυτότητα, τήν συνέχεια, τήν ἐπιβίωση καί τήν προοπτική τοῦ Ἑλληνισμοῦ, 
εἶναι ὑπόθεση ὅλων μας.

Κυριακή 3 Φεβρουαρίου 2019

Σωτήρης Μπλέτσας : αντιδημοκρατικές πρακτικές γλωσσικής ετερότητας!


…τα διδάγματα μιας παρεξηγημένης γλώσσας
Σαν σήμερα στις 2 Φεβρουαρίου 2001, καταδικάστηκα προτωδικα σε 18 μήνες φυλακή και 1.000.000 δρχ πρόστιμο !!!
Μόνο μου έγκλημα; Η παραδοχή μου ότι μεγάλωσα μιλώντας μια άλλη γλώσσα και όχι τα Ελληνικά. Τα Βλάχικα/ Αρμάνικα! Την γλώσσα που μιλούσαν οι γονείς μου, ο αδερφός μου, οι φίλοι μου όπως και τόσοι άλλοι Έλληνες και ξένοι σε όλον τον κόσμο!

Κυριακή 13 Ιανουαρίου 2019

...ελληνικές φράσεις που όμως,συχνά μετατρέπονται σε...μαργαριτάρια...






*Εξ οικείων τα βέλη και
*Εξ ιδίων τα αλλότρια.

Οι φράσεις είναι μια χαρά όταν είναι δύο.
Η πρώτη περιγράφει τη δυσάρεστη κατάσταση που 
κάποιος δικός μας άνθρωπος φίλος ή συγγενής μας επιτίθεται [και μας πληγώνει] με λόγια ή με πράξεις, 
ενώη δεύτερη σημαίνει ότι κάποιος κρίνει τους άλλους 
με βάση τον εαυτό του.
Το πρόβλημα δημιουργείται όταν συγχωνεύονται σε μία:
"εξ ιδίων τα βέλη" το οποίο δεν μπορείς ούτε καν να το κάνεις εικόνα [σημαίνει ότι τοξεύεις τον εαυτό σου!].
...δύο ταλαιπωρημένες καταλήξεις... 

Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου 2018

Ζακλίν ντε Ρομιγί...άν η Ελλάδα μάς ζητούσε πίσω όλες τις λέξεις της που έχουμε δανειστεί, ο Δυτικός πολιτισμός θα κατέρρεε...

Αποτέλεσμα εικόνας για Ζακλίν ντε Ρομιγί: Αν η Ελλάδα μάς ζητούσε πίσω όλες τις λέξεις της που έχουμε δανειστεί, ο Δυτικός πολιτισμός θα κατέρρεε
Η Ζακλίν Ντε Ρομιγί, η μεγάλη Γαλλίδα ελληνίστρια, έφυγε από τη ζωή το 2010 πλήρης ημερών, αφήνοντας πίσω της ένα πλουσιότατο και σημαντικότατο έργο, και για μας τους Έλληνες ιδιαιτέρως τιμητικό.
Ήταν η πρώτη γυναίκα στην έδρα της Επιγραφικής και της Φιλολογίας και η δεύτερη γυναίκα μετά τη Γιουρσενάρ, μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας, θαυμάστρια της ελληνικής σκέψης.

Σάββατο 1 Δεκεμβρίου 2018

Τετάρτη 10 Οκτωβρίου 2018

Γ. Μπαμπινιώτη: Μια ή δύο λέξεις;


Ο διορθωτής τού «Βήματος», που θα διορθώσει λ.χ. αυτό το κείμενο αφού «χτυπηθεί» στον υπολογιστή, ο διορθωτής τής «Καθημερινής», των «Νέων», τής «Ελευθεροτυπίας», 
ο διορθωτής κάθε εφημερίδας, περιοδικού ή έντυπου κειμένου (βιβλίου κ.λπ.) αλλά και κάθε Έλληνας, μαθητής, δάσκαλος, επιστήμονας, δημόσιος υπάλληλος κ.λπ. που γράφει Ελληνικά, όλοι θα σταθούν στο πρόβλημα αν θα γράψουν ως μία ή ως δύο λέξεις φράσεις όπως:
απ' ευθείας - απευθείας 
εν τούτοις - εντούτοις