...πιό πολύ σιχαίνεται ο Θεός το μισοδιάολο παρά τον αρχιδιάολο!

Οι μισές δουλειές, οι μισές κουβέντες, οι μισές αμαρτίες, οι μισές καλοσύνες
 έφεραν τον κόσμο στα σημερινά χάλια. 
Φτάσε, μωρέ άνθρωπε, ως την άκρα, βάρα και μη φοβάσαι! 
Πιό πολύ σιχαίνεται ο Θεός το μισοδιάολο παρά τον αρχιδιάολο!

*Νίκος Καζαντζάκης
«Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά»


Το έργο «Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά», γραμμένο το 1943, 
αποτελεί σταθμό στην ελληνική και ευρωπαϊκή λογοτεχνία. 
Έχει μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα σουηδικά, τα κινεζικά 
και σε άλλες γλώσσες. 
Ο κεντρικός του ήρωας Αλέξης Ζορμπάς είναι το πραγματικό πρόσωπο 
Γιώργης Ζορμπάς. 
Ένα πρόσωπο που επηρέασε τόσο τον συγγραφέα, ώστε ο ίδιος να εκφραστεί 
γι’ αυτό και με τέχνη. Τα όρια μεταξύ πραγματικού και μυθικού Ζορμπά 
είναι συγκεχυμένα, κάτι που δεν πρέπει να μας απασχολεί καθώς 
έχουμε να κάνουμε με μυθιστόρημα...