Σελίδες

Σάββατο, 18 Φεβρουαρίου 2017

...and breathes not its fragrance into the phantoms of the night...

Φωτογραφία της Solange Delicado.





Because the soul is like a flower that folds its petals when dark comes, 
and breathes not its fragrance into the phantoms of the night.

*Kahlil Gibran 
από το βιβλίο Spirits Rebellious


 Χαλίλ Γκιμπράν, ή Χαλίλ Γκιμπράν, ή «ο άνθρωπος από τον Λίβανο», 
όπως είναι γνωστός στο παγκόσμιο κοινό, υπήρξε ποιητής, φιλόσοφος 
και καλλιτέχνης.

Αποτέλεσμα εικόνας για Kahlil Gibran, Spirits Rebellious

'Eγινε ευρύτερα γνωστός με το βιβλίο του  The Prophet - Ο προφήτης, 
γεννήθηκε στο Bsharri του Λιβάνου από φτωχή οικογένεια μαρωνιτών χριστιανών.
Το 1895 η οικογένειά του αναγκάστηκε να μεταναστεύσει στις Ηνωμένες Πολιτείες, 
μετά τη φυλάκιση του πατέρα του και τη δήμευση της περιουσίας του από τις 
οθωμανικές αρχές, και εγκαταστάθηκε στη Βοστώνη, περιοχή όπου υπήρχε μεγάλη κοινότητα λιβανέζων. Επειδή δεν είχει πάει καθόλου σχολείο, λόγω των οικονομικών δυσκολιών των παιδικών του χρόνων (είχε διδαχθεί τα αραβικά στο σπίτι), 
γράφτηκε στο αγγλόφωνο σχολείο-γυμνάσιο της περιοχής.
Το 1898 επέστρεψε στη Βηρυτό, όπου γράφτηκε στο κολέγιο και παρέμεινε για 
τέσσερα χρόνια για να επανασυνδεθεί με τις πολιτισμικές του ρίζες. 
Εν τω μεταξύ, η ικανότητά του στη ζωγραφική είχε ήδη συγκεντρώσει το 
ενδιαφέρον του αβάν-γκαρντ φωτογράφου, καλλιτέχνη και εκδότη της 
Βοστώνης Fred Holland Day, που τον ενθαρρύνει στις προσπάθειές του.
Το 1904 οργανώνει την πρώτη του έκθεση ζωγραφικής στη Βοστώνη, κατά 
τη διάρκεια της οποίας γνωρίζεται με την οκτώ χρόνια μεγαλύτερή του 
Mary Elizabeth Haskell, με την οποία θα συνδεθεί με φιλία για όλη του τη ζωή.
Το 1908 πηγαίνει στο Παρίσι για να μαθητεύσει για δύο χρόνια κοντά στον 
Αύγουστο Ροντέν, όπου γνωρίζεται με τον, επίσης πιστό φίλο του, γλύπτη 
Youssef Howayek. Ενώ τα πρώτα έργα του Γκιμπράν είναι γραμμένα στα 
αραβικά, τα περισσότερα έργα του μετά το 1918 είναι γραμμένα απευθείας 
στα αγγλικά. Σαν συγγραφέας, θα επιχειρήσει με την πένα του να γεφυρώσει 
τον πολιτισμό της Ανατολής με αυτόν της Δύσης.
Ζώντας στην Αμερική, θα προσπαθήσει, δίκην προφήτη, να διασώσει την 
ελληνοχριστιανική πολιτισμική παράδοση του ανθρωπισμού, της οποίας η 
εγκατάλειψη είναι περισσότερο από αισθητή, και, ταυτόχρονα, να επανασυνδέσει 
τον δυτικό άνθρωπο με τη σοφία που είναι κρυμένη μέσα του.
Ο Γκιμπράν έλαβε μέρος, επίσης, στην κίνηση των "μεταναστών ποιητών" 
-Al-Mahjar- της Νέας Υόρκης, μαζί με σημαντικούς αμερικανολιβανέζους 
συγγραφείς όπως οι Ameen Rihani (ο "πατέρας" της λιβανέζικης αμερικανικής λογοτεχνίας), Mikhail Naimy και Elia Abu Madi.
Ο Γκιμπράν ξανάγραψε πολλές φορές τον "Προφήτη" -μια σύνθεση 23 
ποιητικών στοχασμών- μέχρι να εκδοθεί, τελικά, το 1923. 
Γραμμένο από τον ίδιο στην αγγλική γλώσσα, είναι το βιβλίο που τον έκανε 
περισσότερο γνωστό και γνώρισε πολλές επανεκδόσεις.
Πέθανε τον Απρίλιο του 1931 στη Ν. Υόρκη από φυματίωση και κίρρωση 
του ήπατος και θάφτηκε στην πατρίδα του, τον επόμενο χρόνο, από 
τη Mary Elizabeth Haskell, σύμφωνα με την τελευταία του επιθυμία.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου