Se tão contrário a si é o mesmo Amor?

Amor é um fogo que arde sem se ver; 
É ferida que dói, e não se sente; 
É um contentamento descontente; 
É dor que desatina sem doer. 
É um não querer mais que bem querer; 
É um andar solitário entre a gente;
É nunca contentar-se e contente;
É um cuidar que ganha em se perder;
É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata, lealdade.
Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor? 

*Luís Vaz de Camões
1524-1580

Ο Λουίς ντε Καμόες ή Καμόενς ήταν Πορτογάλος ποιητής, 
ο οποίος έζησε και έδρασε κατά το 16ο αιώνα. 
Θεωρείται ο εθνικός ποιητής της Πορτογαλίας και ένας από 
τους μεγάλους Ευρωπαίους ποιητές της εποχής του.