Οι φιέστες του San Fermin γιορτάζονται στην Iruñea / Pamplona ,
στην περιοχή της Ναβάρα, κάθε έτος από την 6η έως την 14η του Ιουλίου .....
Έχουν γίνει διεθνώς γνωστή λόγω της λειτουργίας των ταύρων , όπου οι ταύροι οδηγήσει μέσα από τους δρόμους της παλιάς συνοικίας όσον αφορά την αρένα ταυρομαχιών από τους δρομείς.
Οι γιορτές προς τιμήν του San Fermin , πολιούχου της Ναβάρα, αν και η θρησκευτική πτυχή φαίνεται να έχουν πάρει ένα δευτερεύοντα ρόλο κατά τα τελευταία πολλά χρόνια. Σήμερα, οι γιορτές θεωρηθεί ως μια μαζική συγκέντρωση ανθρώπων από όλες τις γωνιές του κόσμου και όπου το πάρτι, η διασκέδαση και η χαρά από όλα είναι τα πιο σημαντικά συστατικά.
Η Encierro ... Το τρέξιμο των ταύρων
Το Encierro είναι το γεγονός στην καρδιά των Sanfermines και κάνει την φιέστα ένα θέαμα που θα ήταν αδιανόητη σε οποιαδήποτε άλλη χώρα στον κόσμο. Γεννήθηκε από την ανάγκη: να πάρει τα ταύρους από έξω από την πόλη μέσα στην αρένα. Η encierro πραγματοποιείται από 7 - 14 Ιουλ. και ξεκινά από το μαντρί στην Calle Santo Domingo, όταν το ρολόι της εκκλησίας του Αγίου Cernin απεργίες οκτώ o «ρολόι το πρωί. Μετά την έναρξη των δύο ρουκέτες, οι ταύροι χρεώνουν πίσω από τους δρομείς για 825 μέτρων, η απόσταση μεταξύ του μαντρί και αρένα. Το πείραμα διαρκεί συνήθως μεταξύ τριών και τεσσάρων λεπτών, αν και μερικές φορές έχει λάβει πάνω από δέκα λεπτά, ειδικά αν ένας από τους ταύρους έχει απομονωθεί από τους συντρόφους του.
Το Encierro είναι το γεγονός στην καρδιά των Sanfermines και κάνει την φιέστα ένα θέαμα που θα ήταν αδιανόητη σε οποιαδήποτε άλλη χώρα στον κόσμο. Γεννήθηκε από την ανάγκη: να πάρει τα ταύρους από έξω από την πόλη μέσα στην αρένα. Η encierro πραγματοποιείται από 7 - 14 Ιουλ. και ξεκινά από το μαντρί στην Calle Santo Domingo, όταν το ρολόι της εκκλησίας του Αγίου Cernin απεργίες οκτώ o «ρολόι το πρωί. Μετά την έναρξη των δύο ρουκέτες, οι ταύροι χρεώνουν πίσω από τους δρομείς για 825 μέτρων, η απόσταση μεταξύ του μαντρί και αρένα. Το πείραμα διαρκεί συνήθως μεταξύ τριών και τεσσάρων λεπτών, αν και μερικές φορές έχει λάβει πάνω από δέκα λεπτά, ειδικά αν ένας από τους ταύρους έχει απομονωθεί από τους συντρόφους του.
Άσματα σε San Fermin
Το τρέξιμο ταύρο έχει μια ιδιαίτερα συναισθηματική πρελούδιο. Είναι όταν οι δρομείς, μόλις λίγα μέτρα πάνω στην πλαγιά από το μαντρί όπου οι ταύροι περιμένουν, να αυξήσει έλασης εφημερίδες τους και να ψάλλουν σε μια εικόνα του San Fermin τοποθετείται σε ένα μικρό εσοχή στον τοίχο στο Cuesta de Santo Domingo. Έναντι του ισχυρότερου από σιωπές, οι ακόλουθες λέξεις μπορεί να ακουστεί: "A pedimos San Fermin, por ser nuestro προστάτη, nos guie en el encierro dandonos su bendición." (Ζητάμε San Fermin, είναι πολιούχος μας, για να μας καθοδηγήσει στην πορεία ταύρο και να μας δώσει την ευλογία του). Όταν τελειώσουν φωνάζουν "Viva San Fermin!, Gora San Fermin." Αυτό το άσμα τραγουδιέται τρεις φορές πριν από οκτώ πρώτα, στη συνέχεια, όταν υπάρχουν πέντε λεπτά για να πάει πριν από οκτώ, στη συνέχεια, τρία λεπτά και ένα λεπτό πριν την πύλη του μαντρί ανοίγει.
Το τρέξιμο ταύρο έχει μια ιδιαίτερα συναισθηματική πρελούδιο. Είναι όταν οι δρομείς, μόλις λίγα μέτρα πάνω στην πλαγιά από το μαντρί όπου οι ταύροι περιμένουν, να αυξήσει έλασης εφημερίδες τους και να ψάλλουν σε μια εικόνα του San Fermin τοποθετείται σε ένα μικρό εσοχή στον τοίχο στο Cuesta de Santo Domingo. Έναντι του ισχυρότερου από σιωπές, οι ακόλουθες λέξεις μπορεί να ακουστεί: "A pedimos San Fermin, por ser nuestro προστάτη, nos guie en el encierro dandonos su bendición." (Ζητάμε San Fermin, είναι πολιούχος μας, για να μας καθοδηγήσει στην πορεία ταύρο και να μας δώσει την ευλογία του). Όταν τελειώσουν φωνάζουν "Viva San Fermin!, Gora San Fermin." Αυτό το άσμα τραγουδιέται τρεις φορές πριν από οκτώ πρώτα, στη συνέχεια, όταν υπάρχουν πέντε λεπτά για να πάει πριν από οκτώ, στη συνέχεια, τρία λεπτά και ένα λεπτό πριν την πύλη του μαντρί ανοίγει.
Ρόκετς στην αρένα ταυρομαχίας
Το τρίτο πυραύλων, που τροφοδοτούνται από την αρένα ταυρομαχίας, σηματοδοτεί ότι όλοι οι ταύροι έχουν εισέλθει στην αρένα ταυρομαχίας. Μια τέταρτη και τελευταία πυραύλων δείχνει ότι όλοι οι ταύροι είναι ασφαλή στο μαντρί που βρίσκεται μέσα στην αρένα ταυρομαχίας και του ότι η πίστα ταύρος έχει λήξει.
Το τρίτο πυραύλων, που τροφοδοτούνται από την αρένα ταυρομαχίας, σηματοδοτεί ότι όλοι οι ταύροι έχουν εισέλθει στην αρένα ταυρομαχίας. Μια τέταρτη και τελευταία πυραύλων δείχνει ότι όλοι οι ταύροι είναι ασφαλή στο μαντρί που βρίσκεται μέσα στην αρένα ταυρομαχίας και του ότι η πίστα ταύρος έχει λήξει.
Η περίφραξη των 3.000 τμήματα
Για λόγους ασφαλείας, η διπλή περίφραξη σηματοδοτεί την πορεία του ταύρου τρέχει στους δρόμους. Είναι κατασκευασμένο από πάνω από 3.000 ξύλινα μέρη (σανίδες, θέσεις, πύλες, κλπ.). Μέρος του φράχτη παραμένει στη θέση του καθ 'όλη τη γιορτή, αλλά άλλα τμήματα συναρμολογούνται και αποσυναρμολογούνται κάθε μέρα με μια ειδική ταξιαρχία των εργαζομένων.
Για λόγους ασφαλείας, η διπλή περίφραξη σηματοδοτεί την πορεία του ταύρου τρέχει στους δρόμους. Είναι κατασκευασμένο από πάνω από 3.000 ξύλινα μέρη (σανίδες, θέσεις, πύλες, κλπ.). Μέρος του φράχτη παραμένει στη θέση του καθ 'όλη τη γιορτή, αλλά άλλα τμήματα συναρμολογούνται και αποσυναρμολογούνται κάθε μέρα με μια ειδική ταξιαρχία των εργαζομένων.
Ο ρόλος των Pastores
Ένας μεγάλος αριθμός των Pastores (bull "ποιμένες") καλύπτουν το σύνολο κυνηγητό των ταύρων. Μπορούν να τοποθετηθούν πίσω από τους ταύρους, με μόνη προστασία τους είναι ένα μακρύ ραβδί. Ο κύριος ρόλος τους είναι να σταματήσει την περίεργη ηλίθιος από την υποκίνηση των ταύρων από πίσω, για να αποφευχθεί οι ταύροι στροφή γύρω και τρέχει προς τα πίσω, και για να βοηθήσει οποιαδήποτε ταύρους που έχουν σταματήσει ή έχουν διαχωριστεί από τους συντρόφους τους να συνεχίσουν να τρέχουν προς την αρένα ταυρομαχίας.
Ένας μεγάλος αριθμός των Pastores (bull "ποιμένες") καλύπτουν το σύνολο κυνηγητό των ταύρων. Μπορούν να τοποθετηθούν πίσω από τους ταύρους, με μόνη προστασία τους είναι ένα μακρύ ραβδί. Ο κύριος ρόλος τους είναι να σταματήσει την περίεργη ηλίθιος από την υποκίνηση των ταύρων από πίσω, για να αποφευχθεί οι ταύροι στροφή γύρω και τρέχει προς τα πίσω, και για να βοηθήσει οποιαδήποτε ταύρους που έχουν σταματήσει ή έχουν διαχωριστεί από τους συντρόφους τους να συνεχίσουν να τρέχουν προς την αρένα ταυρομαχίας.
Οι dobladores
Άλλους σημαντικούς ανθρώπους στην πορεία ταύρο είναι οι dobladores, τα άτομα με καλή γνώση των ταυρομαχιών (μερικές φορές πρώην ταυρομάχους), οι οποίοι καταλαμβάνουν θέση στην αρένα με ακρωτήρια για να βοηθήσει τους δρομείς "fan out" (με άλλα λόγια, για να τρέξει τις πλευρές μετά εισέλθουν στην αρένα) και "σύρετε" οι ταύροι προς το μαντρί όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
Άλλους σημαντικούς ανθρώπους στην πορεία ταύρο είναι οι dobladores, τα άτομα με καλή γνώση των ταυρομαχιών (μερικές φορές πρώην ταυρομάχους), οι οποίοι καταλαμβάνουν θέση στην αρένα με ακρωτήρια για να βοηθήσει τους δρομείς "fan out" (με άλλα λόγια, για να τρέξει τις πλευρές μετά εισέλθουν στην αρένα) και "σύρετε" οι ταύροι προς το μαντρί όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
Οι δύο ομάδες mansos (βόδια)
Οι έξι ταύρων αγώνων που θα λάβει μέρος το βράδυ ταυρομαχία ξεκινήσετε την εκτέλεση συνοδεύεται από μια πρώτη ομάδα mansos, τα οποία δρουν ως «οδηγούς» για να βοηθήσει τους ταύρους καλύπτουν τη διαδρομή. Δύο λεπτά μετά την έξοδο από την μαντρί σε Santo Domingo, μια δεύτερη ομάδα βόδια (η λεγόμενη ομάδα "sweep-up"), τα οποία είναι πιο αργή και μικρότερα από ό, τι το πρώτο, είναι αφήσει έξω για να οδηγήσει οποιαδήποτε ταύρους που θα μπορούσαν να έχουν σταματήσει ή έχουν μείνει πίσω στην πορεία προς ταύρο στην αρένα ταυρομαχίας.
Οι έξι ταύρων αγώνων που θα λάβει μέρος το βράδυ ταυρομαχία ξεκινήσετε την εκτέλεση συνοδεύεται από μια πρώτη ομάδα mansos, τα οποία δρουν ως «οδηγούς» για να βοηθήσει τους ταύρους καλύπτουν τη διαδρομή. Δύο λεπτά μετά την έξοδο από την μαντρί σε Santo Domingo, μια δεύτερη ομάδα βόδια (η λεγόμενη ομάδα "sweep-up"), τα οποία είναι πιο αργή και μικρότερα από ό, τι το πρώτο, είναι αφήσει έξω για να οδηγήσει οποιαδήποτε ταύρους που θα μπορούσαν να έχουν σταματήσει ή έχουν μείνει πίσω στην πορεία προς ταύρο στην αρένα ταυρομαχίας.
Χρήσιμες πληροφορίες για το τρέξιμο ταύρο
Η encierro είναι μια ανεπανάληπτη εμπειρία για τους θεατές όσο και τους δρομείς. Είναι ένα θέαμα που ορίζεται από το επίπεδο του κινδύνου και τη φυσική ικανότητα των δρομέων.
Η encierro είναι μια ανεπανάληπτη εμπειρία για τους θεατές όσο και τους δρομείς. Είναι ένα θέαμα που ορίζεται από το επίπεδο του κινδύνου και τη φυσική ικανότητα των δρομέων.
Ένας άπειρος δρομέας θα πρέπει να μάθουν για τα χαρακτηριστικά αυτής της επικίνδυνης «φυλής» (αν και δεν θα πρέπει να θεωρηθεί ως μία κούρσα) πριν από την έναρξη, καθώς επίσης και σχετικά με τα μέτρα προστασίας που πρέπει να ληφθούν για την δική του / της ασφάλεια και εκείνη των ανθρώπων που τρέχουν παράλληλα .
Όχι ο καθένας μπορεί να τρέξει το encierro. Απαιτεί δροσερό νεύρα, γρήγορα αντανακλαστικά και ένα καλό επίπεδο φυσικής κατάστασης. Όποιος δεν έχει αυτά τα τρία δεν θα πρέπει να λαμβάνουν μέρος. Πρόκειται για μια άκρως επικίνδυνη επιχείρηση.
Δρομείς θα πρέπει να ξεκινήσει από κάπου μεταξύ της Plaza del Ayuntamiento (πλατεία Δημαρχείου) και το ροζ-πλάκα Εκπαίδευση κτίριο στην Κουέστα του Santo Domingo, και θα πρέπει να είναι εκεί πριν από 07:30 π.μ., επειδή η είσοδος στην κίνηση είναι κλειστή από εκείνη τη στιγμή. Το υπόλοιπο της διαδρομής, εκτός από το τέντωμα που αναφέρθηκαν παραπάνω, θα πρέπει να είναι τελείως διαυγές δρομείς μέχρι λίγα λεπτά πριν από οκτώ.
Αυτό που δεν επιτρέπεται στο τρέξιμο ταύρο
- Άτομα κάτω των 18 ετών, οι οποίοι δεν πρέπει να τρέξει ή να συμμετάσχουν.
- Διασχίζοντας εμπόδια αστυνομίας σε θέση να διασφαλίσει ότι το τρέξιμο σβήνει ομαλά.
- Μόνιμη σε περιοχές και σημεία κατά μήκος της διαδρομής που έχουν απαγορευθεί ρητά από τη δημοτική αστυνομία.
- Πριν οι ταύροι απελευθερώνονται, περιμένουν στις γωνίες, τυφλά σημεία, πόρτες ή στις εισόδους και σε άλλες εγκαταστάσεις που βρίσκονται κατά μήκος της διαδρομής.
- Φεύγοντας από τις πόρτες των καταστημάτων ή εισόδους διαμερισμάτων ανοιχτό κατά μήκος της διαδρομής. Η ευθύνη για την εξασφάλιση των εν λόγω πόρτες είναι κλειστές ψέματα με τους ιδιοκτήτες ή τους ενοικιαστές των ακινήτων.
- Όντας στο τρέξιμο ταύρο, ενώ μεθυσμένος, υπό την επίδραση των φαρμάκων ή σε οποιοδήποτε άλλο ακατάλληλο τρόπο.
- Μεταφέρουν τα αντικείμενα που είναι ακατάλληλα για το τρέξιμο για να πραγματοποιηθεί σωστά.
- Φορώντας ακατάλληλα ρούχα ή υποδήματα για τρέξιμο.
- Ηθική των ταύρων ή προσέλκυση της προσοχής τους με οποιοδήποτε τρόπο, και για οποιονδήποτε λόγο, κατά μήκος της διαδρομής της διαδρομής ή στην αρένα ταυρομαχίας.
- Τρέχει προς τα πίσω προς την κατεύθυνση των ταύρων ή το τρέξιμο πίσω τους.
- Κρατώντας, παρενόχληση ή maltreating των ταύρων και τη διακοπή τους από τη μετακίνηση ή να οδηγήσει σε στυλό στην αρένα ταυρομαχίας.
- Διακοπή κατά μήκος της διαδρομής και την παραμονή στις φράχτη, εμπόδια ή σε πόρτες με τέτοιο τρόπο ώστε το τρέξιμο ή την ασφάλεια των άλλων δρομέων τίθεται σε κίνδυνο.
- Η λήψη φωτογραφιών μέσα στο τρέξιμο, ή από τους φράχτες ή εμπόδια χωρίς νόμιμη άδεια.
- Μεταφέρουν τα αντικείμενα που είναι ακατάλληλα για την τάξη και την ασφάλεια της διαδρομής ταύρου.
- Εγκατάσταση στοιχεία που εισβάλλουν οριζόντιες, κάθετες ή εναέρια χώρο κατά μήκος της διαδρομής ταύρο, εκτός αν ρητά επιτρέπεται από το Δήμαρχο "s Office.
- Κάθε άλλη ενέργεια που θα μπορούσε να παρεμποδίσει την πορεία ταύρο που λαμβάνουν χώρα κανονικά. http://www.bullrunpamplona.com/
------ >
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου