Σελίδες

Σάββατο 23 Φεβρουαρίου 2013

... Φοβούνται τη μήτρα που δέχεται το σπόρο, φοβούνται τους καρπούς και το νερό...



Περί Πλήθους

Γιατί εδώ, ανάμεσα στο πλήθος που με τριγυρίζει και τρέχει άτακτα και ταυτόχρονα υποταγμένα,
βλέπω πολλά πρόσωπα και λίγα πεπρωμένα.
Και πίσω από αυτά τα πρόσωπα, κάθε βαθύς πόθος, κάθε εξέγερση,
κάθε παρόρμηση ανακόπτεται πάντα από το φόβο:
φόβο για τη μομφή, φόβο για την ώρα, φόβο για τις ειδήσεις,
φόβο για τη συλλογικότητα που πολλαπλασιάζει τις μορφές υποτέλειας.
Φοβούνται το ίδιο τους το σώμα και τις επιπτώσεις του,
φοβούνται να μη γίνουν οι δακτυλοδεικτούμενοι της δημοσιότητας.
Φοβούνται τη μήτρα που δέχεται το σπόρο, φοβούνται τους καρπούς και το νερό.
Φοβούνται τις ημερομηνίες, φοβούνται τους νόμους, φοβούνται τα συνθήματα και τα λάθη,
φοβούνται τους κλειστούς φακέλους, φοβούνται οτιδήποτε ενδέχεται να συμβ
εί.

*Αλέχο Καρπεντιέρ
 
 Φωτογραφία: Αλέχο Καρπεντιέρ - Περί Πλήθους

Γιατί εδώ, ανάμεσα στο πλήθος που με τριγυρίζει και τρέχει άτακτα και ταυτόχρονα υποταγμένα,
βλέπω πολλά πρόσωπα και λίγα πεπρωμένα.
Και πίσω από αυτά τα πρόσωπα, κάθε βαθύς πόθος, κάθε εξέγερση,
κάθε παρόρμηση ανακόπτεται πάντα από το φόβο:
φόβο για τη μομφή, φόβο για την ώρα, φόβο για τις ειδήσεις,
φόβο για τη συλλογικότητα που πολλαπλασιάζει τις μορφές υποτέλειας.
Φοβούνται το ίδιο τους το σώμα και τις επιπτώσεις του,
φοβούνται να μη γίνουν οι δακτυλοδεικτούμενοι της δημοσιότητας.
Φοβούνται τη μήτρα που δέχεται το σπόρο, φοβούνται τους καρπούς και το νερό.
Φοβούνται τις ημερομηνίες, φοβούνται τους νόμους, φοβούνται τα συνθήματα και τα λάθη,
φοβούνται τους κλειστούς φακέλους, φοβούνται οτιδήποτε ενδέχεται να συμβεί.

----------------------------------->

*Ο Αλέχο Καρπεντιέρ (1904-1980),
από τους σημαντικότερους Λατινοαμερικανούς συγγραφείς,
γεννήθηκε και σπούδασε στην Αβάνα.
Στράφηκε νωρίς στη δημοσιογραφία, αλλά το 1928, μετά την υπογραφή
ενος μανιφέστου κατά της δικτατορίας του Ματσάδο, αυτοεξορίστηκε στο Παρίσι.
Επέστρεψε στην Κούβα το 1939 και κατόπιν έζησε στην Αϊτή και στη Βενεζουέλα,
μέχρι την πτώση της δικτατορίας του Μπατίστα και την επικράτηση
της επανάστασης του Κάστρο.
Από το 1968 έως το θάνατό του έζησε πάλι στο Παρίσι,
αυτή τη φορά ως Σύμβουλος της Πρεσβείας της Κούβας.

-Στο "Κοντσέρτο μπαρόκ", όψιμο έργο, γραμμένο το 1974,
η συγγραφική του δεινότητα συνεπικουρείται από τη βαθιά γνώση
του χρονικού της κατάκτησης του Νέου Κόσμου,
την κατοχή μιας εντυπωσιακής σε εύρος παιδείας
και την ιδιότητά του ως μουσικολόγου.
 protoporia.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου