Αυτό θα πρέπει να είναι μια υπενθύμιση σε μας και γερουσιαστές του Κογκρέσου αντιπροσώπους, όπως διαπραγματευθεί την "δημοσιονομική γκρεμό," ότι η κυβέρνηση δεν είναι απλώς μια αφηρημένη οντότητα, αλλά μια συλλογή των μεμονωμένων δημοσίων υπαλλήλων που έχουν αφιερώσει εκεί ζει να βοηθήσει όσους έχουν ανάγκη ήδη στο κάτω μέρος του γκρεμού. { σχόλιο }

so nice ---> τόσο ωραία



Η φωτογραφία του έκανε τον γύρο του κόσμου μέσω του διαδικτύου.
Ο αστυνομικός Λάρυ Ντεπρίμο, που χάρισε ένα ζευγάρι μπότες σε έναν άστεγο 
ένα βράδυ που το θερμόμετρο έδειχνε 0 βαθμούς στη Νεα Υόρκη μίλησε
για την ξαφνική του δημοσιότητα...Έκανε πολύ κρύο έξω και από μακριά μπορούσα
να δώ τα ταλαιπωρημένα πόδια αυτού του ανθρώπου και….
έτσι αποφάσισα να τον βοηθήσω.
Οι φουσκάλες στα πόδια του φαίνονταν από μεγάλη απόσταση»,
είπε ο καλόκαρδος αστυνομικός.
Πήγε και ρώτησε τον άστεγο που είναι τα παπούτσια του.
Και τότε εκείνος απάντησε:
«Δεν έχω παπούτσια, αλλά δεν πειράζει. Ο Θεός να σε έχει καλά».
Τότε ο αστυνομικός, πήγε και αγόρασε ένα ζευγάρια παπούτσια και κάλτσες
και επέστρεψε και του τα έδωσε.
Εξήγησε ότι πολλοί άστεγοι δεν θέλουν βοήθεια και πολλές φορές γίνονται και επιθετικοί.
Ο συγκεκριμένος όμως, όπως είπε, έσκασε ένα χαμόγελο μέχρι τ' αυτιά
και τον ευχαρίστησε μέσα από την καρδιά του.
-Η γυναίκα που τον είδε να βοηθάει τον άστεγο, η Τζένιφερ Φόστερ,
βρισκόταν για τουρισμό στη Νέα Υόρκη και εξήγησε ότι εντυπωσιάσθηκε
όταν είδε την πράξη του αστυνομικού και γι' αυτό τράβηξε την φωτογραφία!
---------------------------------------------------------------

NYPD

Jennifer Foster of Florence, AZ was visiting Times Square with her husband Nov. 14 when they saw a shoeless man asking for change. She writes, “Right when I was about to approach, one of your officers came up behind him. The officer said, ‘I have these size 12 boots for you, they are all-weather. Let’s put them on and take care of you.’ The officer squatted down on the ground and proceeded to put

socks and the new boots on this man. The officer expected NOTHING in return and did not know I was watching*. I have been in law enforcement for 17 years. I was never so impressed in my life. I did not get the officer’s name. It is important, I think, for all of us to remember the real reason we are in this line of work. The reminder this officer gave to our profession in his presentation of human kindness has not been lost on myself or any of the Arizona law enforcement officials with whom this story has been shared.”
Our thanks to the Fosters for their attention and appreciation, and especially to this officer, who remains anonymous.

Send us your NYPD snapshots via Facebook message, and/or email the Department through http://www.nyc.gov/html/mail/html/mailnypd.html.

*image cropped from the distance at which it was taken


-Jessica Giron  :
Δεν με εκπλήσσει αυτό που έκανε ο αξιωματικός,  
ήμουν στη Νέα Υόρκη για την Ημέρα της Μητέρας 2012 και κάθε φορά 
που σταματούσες να ζητήσεις από έναν αξιωματικό πληροφορίες  
ήταν πολύ πρόθυμοι-χρήσιμοι.  
Οι αξιωματικοί NYPD είναι πολύ καλοί,  
πήραμε ακόμα μια pic με έναν αξιωματικό  
και αυτός ήταν ένας αγαπημένος γι 'αυτό.
{ από τά χιλιάδες...σχόλια στή σελίδα ΝYPD στό fb !
--------------------*-------------------------

 

                                                      

Sergeant Regina DeBellis and Police Officer Ernest Diggs of the 1st Precinct Schools Team visited a public school on the Lower East Side of Manhattan Tuesday to familiarize autistic first-graders with uniformed police and help them to learn

how and when to cry for help. Their presentation included letting the children touch their hats, badges and flashlights, showing them images of NYPD units and vehicles, teaching them "9-1-1" and NYPD coloring book sets. Sgt. DeBellis draws from her own experience; her 7-year-old son was diagnosed as autistic at age 2.

----------

Λοχίας Regina DeBellis και Ernest Diggs αστυνομικός της ομάδας σχολεία 1ο ΗΛΙΑΣ επισκέφτηκε ένα δημόσιο σχολείο για το Lower East Side του Μανχάταν τρίτη να εξοικειωθείτε Αυτιστικά πρώτη-ισοπεδωτές με απήγαγαν αστυνομίας και να τους βοηθήσουμε να μάθουν πώς και πότε να κλάψει για βοήθεια. Παρουσίασή τους συμπεριλαμβάνεται η δυνατότητα τα παιδιά αγγίζουν τους καπέλα, τα σήματα και τα φλας, αποδεικνύοντάς τους εικόνες του NYPD μονάδες και τα οχήματα, διδασκαλία τους «9-1-1» και NYPD ιχνογραφίας βιβλίο σύνολα. DeBellis τον πυροβολητή αντλεί από τη δική της εμπειρία, ο γιος της 7-year-old διαγνώστηκε ως αυτιστική στην ηλικία των 2 ετών. (Μεταφράστηκε από: Bing)