... μια άδεια καρέκλα

"...κι όταν με καλέσουν για να δηλώσω τις πράξεις μου
ακόμα κι αν με ακούει μόνο μια άδεια καρέκλα
  ηφωνή μου θα είναι σταθερή.
όχι γι'αυτά που μου υπόσχεται ο θάνατος
αλλά για όλα εκείνα που δεν θα μπορεί να μου πάρει..."

 

-Luis Garcia Montero

-photo: Humberto Rivas|
"La Alfândega", 1994.
-|μτφρ Αγγελική Πορτοκάλογλου|

*Ο Luis Garcia Montero γεννήθηκε 
στην Γρανάδα της Ισπανίας το 1958. 
Σπούδασε Ισπανική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο τ
ης ίδιας πόλης, έχει δημοσιεύσει πολλές ποιητικές συλλογές