Ο Xέρμπερτ Φον Κάραγιαν ήταν γιος μιας οικογένειας ελληνικής
καταγωγής από το Σάλτσμπουργκ.
Ο προπάππος του,Γεώργιος Ιωάννης Καραγιάννης, ήταν από
τα Νάματα του νομού Κοζάνης, ένα μικρό γραφικό χωριό δίπλα στήν
πανέμορφη Βλάστη.Έφυγε για τη Βιέννη το 1767, λόγω
της τουρκοκρατίας, και τελικά κατέληξε στο Κέμνιτς της Σαξωνίας.
Ο γιος του Θεόδωρος εργάστηκε στη βιομηχανία υφασμάτων της Σαξωνίας
και τιμήθηκε από τον Φρειδερίκο-Αύγουστο Α΄την 1 Ιουνίου 1792
με την αποδοχή του στην τάξη των ευγενών.
Aπό τότε υπάρχει το «von» στο όνομα της οικογενείας, το οποίο αργότερα
έγινε Κάραγιαν.
Μια μέρα ο Χέρμπερτ φον Κάραγιαν περπατούσε ζωηρά σε έναν κεντρικό
δρόμο μιας πόλης και ένας άλλος άνθρωπος περπατούσε το ίδιο ζωηρά
σε έναν κάθετο δρόμο. Βρίσκονταν σε πορεία σύγκρουσης, αλλά δεν
μπορούσαν να δουν ο ένας τον άλλο να έρχεται, γιατί ένα μεγάλο
γωνιακό συγκρότημα γραφείων εμπόδιζε την ορατότητά τους.
Κυριολεκτικά συγκρούστηκαν στη γωνία, και οι δυο τους αναπήδησαν
από το σοκ και την έκπληξη της σύγκρουσης.
“Ηλίθιε!” φώναξε ο άντρας στον φον Κάραγιαν.
Σε αυτό, ο φον Κάραγιαν απλά έβγαλε το καπέλο του σαν σε
χαιρετισμό και απάντησε “φον Κάραγιαν”. Αντί να προσβληθεί
και να κάνει αντίποινα με παρόμοια κοσμητικά επίθετα ή και
χειρότερα, ο φον Κάραγιαν έκανε δύο εκπληκτικά πράγματα.
Πρώτον,
αντανάκλασε την προσβολή στον προσβάλλοντα,
ποτέ δεν τον άγγιξε ουσιαστικά.
Δεύτερον,
μεταμόρφωσε ένα δυνητικό καβγά σε κωμικό επεισόδιο
– το αντίθετο της προσβολής που δεν είναι πλέον προσβολή,αλλά γέλιο.
Εσύ πως θα αντιδρούσες;
i-rena
~
Von [fɔn] is a term used in German language surnames either as a nobiliary particle indicating a noble patrilineality, or as a simple preposition used by
commoners that means of or from.https://en.wikipedia.org/wiki/Von
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου